Qual è il significato della parola urdu / hindi ' sil sila '?


Migliore risposta

Silsila (سلسلہ) è una parola urdu presa in prestito dallarabo (come un milione di altre!)

Significa una catena o una serie .

Questa parola è utilizzata in diversi contesti. Un esempio è descrivere una catena / catena montuosa, come in pahari silsila. È anche usato per riferirsi alla catena dei maestri / santi sufi, come in silsia-e-owaisia, silsila-e-naqshbandia, ecc.

Alcune delle parole correlate:

  • تسلسل – tasalsul – continuazione / sequenza

ad es. kahani ka tasalsul / continuazione della storia

  • مسلسل – musalsal – continuamente

ad es musalsal baarish ho rahi hai / piove continuamente

Risposta

Silsila è una parola araba, che significa “Catena “. È usato con lo stesso significato in urdu e hindi. NON significa “ripetizione continua” / “continuazione prolungata”.

Oltre a catena, può anche significare “serie” / “sequenza”.

Una parola sanscrita simile è “Shrinkhala”.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *