Migliore risposta
cinese mandarino è un cinese dialetto, che è anche la lingua ufficiale della Cina, di Taiwan e una delle lingue ufficiali di Singapore. È parlato anche in molte comunità cinesi della diaspora in tutto il mondo. https://www.thoughtco.com/where-is-mandarin-spoken-2278443 È indicato con diversi nomi; uno di questi, 官 话, significa letteralmente “discorso ufficiale” (o “discorso di mandarini”, mandarino riferito a un funzionario del governo). Il suo nome abituale è 普通话, o “linguaggio comune”.
Il cinese semplificato è un sistema di scrittura, non un dialetto. È usato nella Cina continentale e Singapore, mentre le comunità cinesi di Hong Kong, Macao, Taiwan e doltremare usano generalmente caratteri cinesi tradizionali per iscritto. Prendi una frase a caso come “Per favore chiudi la porta dopo essere entrato”.
Cinese tradizionale:
進來 後 請 你 關上門。
e lesatto lo stesso in cinese semplificato:
进来 后 请 你 关上门。
Molto più semplice!
Risposta
Mandarino e cinese semplificato sono due cose diverse, il mandarino e il cantonese sono due lingue principali parlate in Cina mentre i caratteri semplificati e tradizionali sono il modo in cui sono scritti, quindi fondamentalmente in Cina le persone PARLANO in mandarino o cantonese e SCRIVONO in forma semplificata o tradizionale. Entrambe queste lingue possono essere scritte in entrambe le forme, ovvero semplificate o tradizionali a seconda della regione, ad esempio Nei mercati cinesi le persone parlano mandarino e scrivono il cinese semplificato in generale, mentre a Hong Kong si parla cantonese e vengono usati caratteri tradizionali che sono un po complicati da scrivi.