Migliore risposta
È Giulietta che dice:
“Oh, non giuro sulla luna, luna costante,
che cambia mensilmente nella sua sfera cerchiata,
per timore che il tuo amore dimostrare ugualmente variabile (2.2.109–111)
È interessante che dove Giulietta diventa metaforicamente il sole allinizio della scena – il sole è un segno di costanza – è Romeo che menziona la luna due volte ( righe 4 e 107 nella scena 2.2) ed è quindi in parte associato alla sua natura mutevole. Ovviamente si è già innamorato e innamorato di Rosaline a questo punto dello spettacolo. La parola “luna” è menzionata solo tre volte in questa commedia – tutta in questa scena (righe 4, 107, 109) – ed è Giulietta che ne impedisce luso. In tal modo, conclude rapidamente qualsiasi discorso sul cambiamento degli affetti.
Confronta questo con Sogno di una notte di mezza estate, che è assalito con personaggi che cambiano il loro affetto, dove “luna” viene menzionato 30 volte.
Risposta
Posso aprire chiedendoti perché fai una domanda a cui è così facile rispondere in linea?
Per rispondere: le opere di Shakespeare avevano poche direzioni di scena. Questi di solito devono essere compresi dalle battute pronunciate dagli attori. Di seguito ci sono righe che danno alcuni indizi.
A parte questo, sappiamo che la struttura del palco elisabettiano (che può essere visto al Globe Theatre di Londra) aveva un livello sopra il palco del piazzale è stato utilizzato in molti modi e avrebbe dato al pubblico la possibilità di guardare gli amanti su due livelli, dando loro una visione più chiara delle loro espressioni e reazioni.
Teatralmente, la separazione dei livelli enfatizzerebbe la natura proibita del loro amore e delle barriere che si trovano tra di loro. Verrà inoltre sottolineato il desiderio ardente e insoddisfatto dei giovani innamorati.
A Verona cè il balcone di Giulietta, il che sembra indicare che cè un accordo generale sul fatto che lei fosse su uno di essi.
Ora alle citazioni:
Qui – Romeo paragona Giulietta al sole nascente – il sole è di solito nel cielo, quindi – probabilmente è sopra di lui.
ROMEO
Ma, morbido! che luce esce da quella finestra ?,
È loriente, e Giulietta è il sole.
Alzati, bel sole, e uccidi la luna invidiosa,
Che è già malata e pallida dal dolore,
che tu, la sua cameriera, sei molto più bella di lei:
ecco: Romeo ovviamente desidera ardentemente toccarla ma è fuori portata –
POI: Vedi, come appoggia la guancia sulla mano!
Oh, se fossi un guanto su quella mano,
per poterlo toccare quella guancia
POI: Juliet parla dei muri del frutteto – che ci dice dove si trova Romeo. Questo è un esempio di come il testo contiene le indicazioni stradali.
GIULIETTA
Come sei arrivata qui, dimmi, e perché?
I muri del frutteto sono alti e difficile da scalare,
Spero che questo risponda alla tua domanda? Ma, onestamente, avresti potuto scoprire tutto questo così facilmente!