Migliore risposta
Ce ne sono alcune! Alcune di queste parole latine sono migrate anche in inglese! Dai unocchiata:
Truncare- per ridurre a un tronco (strappando tutti gli arti fino a … beh .. conosci il tronco di lumano / animale è rimasto …)
Truncate è una parola in inglese che ricorda questa scena raccapricciante.
Lacrima- lacrime. Questa parola suona così carina e pura.
Lachrymose è una parola inglese che significa lacrime o una sensazione molto forte che produce lacrime.
Umbra- lombra, lombra, il fantasma. I poeti romani descrivono le anime dell “inferno” con questa parola. Una forma misteriosa simile a unombra che ricorda un ex umano … Piuttosto inquietante se ci pensi!
Bacco- il dio del teatro, vino, e bei tempi … finché non va storto … Ai festival per Bacco la gente faceva orge ubriache dove le cose diventavano così selvagge che gli arti sarebbero stati morsi da altre persone in un Bacchan fervore. Si potrebbe dire che hanno troncato le persone sotto linfluenza in un impeto di rabbia o cosa no ..
Flamma- fiamma, fuoco, inferno. Questa parola non è usata così spesso per un fuoco ardente fisico, ma piuttosto un amore ardente e inestinguibile per qualcuno. È il tipo di affetto che è incontrollato e incontrollabile proprio come un fuoco reale … Consuma quello con esso e spesso distrugge quella stessa persona.
Il poeta Virgilio usa questo significato aspro per descrivere la regina Didone ” è una passione fiammeggiante per Enea.
Risposta
La mia risposta sarebbe “poenas dare”. Non è esattamente una parola, ma spero che possa essere perdonato.
“poenas dare” è unespressione che di solito significa qualcosa del genere per pagare le tue malefatte, per essere punito. Tuttavia, letteralmente significa dare pecore. Questo è piuttosto interessante perché i due sembrano non collegati. La spiegazione solitamente fornita è che nei primi tempi di Roma, se qualcuno avesse avuto una lite o una disputa, il perdente avrebbe dovuto dare le pecore al vincitore.
Penso che sia un modo piuttosto interessante per pagare per la tua perdita.