Quali sono alcuni esempi di parole troncate in inglese?


Migliore risposta

Se per troncato intendi abbreviato, eccone alcuni:

bra ( reggiseno), palestra (palestra), autobus (omnibus), frigorifero (frigorifero), gas (benzina), benzina (petrolio), carrozzina (carrozzina), esame (esame), laboratorio (laboratorio), veterinario (veterinario), telefono ( telefono)

Noi australiani siamo grandi fan di questo processo (più lapposizione, cioè o / y / ie / a finali), quindi ecco alcuni esempi australiani: avo, bikkie, prezzy, arvo, ambo, sanga, Maccas, mozzie, barbie, cab sav, sav blanc, tradie, pollie, smoko, sickie, ciggy, durry, bottle-o, servo, rego, povo, snag, devo, sparkie, chippie, journo, muso, postie, brickie, cabby, firey, trakky daks, rellie / rello, footy, cuppa, agro, maggie, cockie, garbo, cossie, Chrissy, soz, ta, kindy, sunnies, choccy, uni, u-ey / uey, ute, tinny , coppa, Salvos, doco, vego, blowie, cardie, Chaddy

Questo elenco include cibi e bevande, momenti della giornata, occupazioni, persone, insetti, ob jects, scuse, espressioni di ringraziamento, un ente di beneficenza, bollette che paghiamo, posti dove comprare cose, qualcosa che fai in una macchina, un tipo di macchina, un centro commerciale … Puoi capire quale è quale?

E poi ci sono i soprannomi in cui applichiamo gli stessi processi al tuo nome o cognome: Gazza, Dazza, Shazza, Muzza, Davo, Thommo, Warnie, Thorpie, Albo, Damo, Curty, Jules, Tones, Shippa , Hammo, Robbo, Jacko, Hendo, Fitzy, Tez, Chez, Lochie / Lachy, Mish, Flanners, Nickers, Ades, Gonza, Mags e accorciamenti senza suffissi come Em, Mack, Nic, Liv, Bel, Trace, Kel, Deb, Jase, Liz, Mel, Cam

E i nomi dei luoghi: Brissy, Tassie, Freo, Rotto, Espy, sono città e unisola. Poi abbiamo sobborghi come Paki, Narre, Dandy, Franga (anche gergo per un preservativo), e il sobborgo in cui lavoro ha un pub chiamato The Bezza

Nota: lortografia di alcuni di questi le parole non sono codificate e non siamo tutti daccordo. Alcuni usano “ie” e alcuni usano “y”, “prezzy” può anche essere “prezzy”, “pressy” o anche “pressie”

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *