Migliore risposta
- Parabéns (la maggior parte normale, praticamente per ogni situazione in cui diresti “congratulazioni” o “complimenti” in inglese)
- Congratulações (troppo formale)
- Felicitações (ragionevolmente formale)
- Muito bem (“ben fatto” – solo nel contesto di elogiare qualcosa fatto o detto da qualcun altro)
- Isso aí ( “è it “- molto informale, anche solo nel contesto di elogiare qualcosa fatto o detto da qualcun altro)
Risposta
- Parabéns (classico )
- Congratulações (nessuno mai)
- Felicitações (se scrivi per un principe o qualcosa del genere)
- Cumprimentos (Suona un po gelosamente)
- Boa (Veloce, obiettivo)
- Mandou bem (Motivante)
- Brilhou (Riconosci e limpresa e latto)
- Arrebentou (“Lhai distrutto”)
- Aaaaaa muleque (non un semplice complimento ma una celebrazione)
- Muito bem ( suona come un insegnante soddisfatto)
Extra, aggiungi parole:
- Você merece (alla fine, mite formale)
- Tu é foda (alla fine, sei fratello)
- Viiiiiiixe (allinizio, non puoi credere a quello che è appena successo)