La migliore risposta
La migliore è sempre una risposta soggettiva, e per spagnolo intendi dalla Spagna, o canto in spagnolo. Posso distorcere la mia logica per arrivare a The Clash se stai cercando la lingua spagnola. Il padre di Joe Strummer era un diplomatico britannico e Joe ha trascorso parte della sua giovinezza in Spagna per questo motivo. Se ascolti Do I Stat o Do I Go, Mick Jones canta la voce principale. In sottofondo puoi sentire Joe Strummer che ripete il testo in spagnolo.
Ora per una risposta più seria. Ho sentito alcuni gruppi punk del Messico e della California meridionale che cantano in spagnolo, ma non credo di aver mai sentito un gruppo punk spagnolo. Il mio preferito, e cantano un misto di inglese, spanglish e un po di spagnolo, è una band chiamata Manic Hispanic. Sono / erano un progetto collaterale per i membri della band che provenivano da un certo numero di band punk So Cal come i Descendents e Agent Orange. Prendono molti standard punk e cambiano i testi per “ispanicizzarli”. Trovo i loro testi molto divertenti. Tendono persino a chiamare i loro album dopo i classici album punk. Uno dei loro album è Mijo Goes to Junior College, che prende il nome da Milo Goes to College dei Descedents. Un altro si intitola The Recline of Mexican Civilization, dal nome del film The Decline of Western Civilization sulla scena punk di Los Ageles tra la fine degli anni 70 e linizio degli anni 80.
Risposta
Spero altri quorani aggiungono i loro preferiti ma posso citarne alcuni (mi rendo conto che “sono per lo più baschi, però)
- La Polla Records, che proveniva dai Paesi Baschi. Penso che fossero i la band punk più famosa degli anni 80.
- Eskorbuto, unaltra band punk basca degli anni 80.
- Las Vulpes, una band punk basca femminile bandita dalla televisione (avevano un meraviglioso hit chiamato “Me gusta ser una zorra” – Adoro essere una puttana – leggi i testi)
Poi ricordo anche che una delle più grandi band “rock” spagnole degli anni 80, Hombres G era considerato una sorta di “posh-punk” (Piji punk in spagnolo) poiché i loro successi utilizzavano i riff brevi e la struttura delle canzoni del punk. Come per la maggior parte delle questioni relative alla musica, questo può essere oggetto di un lungo dibattito, ma penso sia interessante sottolinearlo.
Se vuoi un elenco completo (anche se non ne conosco la maggior parte), controlla questo: Categoria: Grupos de punk de España – Wikipedia, la enciclopedia libre