Migliore risposta
Fammi vedere se posso …
… alcuni dei nomi di ristoranti thailandesi più divertenti (più punni) che ho visto.
Potrei non esserlo in grado di ricordarli tutti ma prometto che lo farò …
a pensare a quanti più posso perché ho …
… in molti ristoranti thailandesi.
Mentre alcuni ristoranti thailandesi scelgono nomi che possono lasciarti …
Ho anche incontrato molto di ristoranti thailandesi che hanno scelto di rendere i loro nomi un po più memorabili.
Ad esempio:
o anche …
Ora, sebbene sia improbabile vedrai mai un posto thailandese chiamato qualcosa di fantastico come “Lifes a Bi * ch And Then You Thai” o “That Thai me of the Month “(per ovvi motivi), ci sono ancora molte altre buone frasi che potrebbero funzionare.
Potrei vedere perfettamente un “ tailandese di The Beholder”, un “Me, Myself e Thai “, o anche un” Win Lose o Thai “.
Che ne dici di un” Thai One On for size “, un” I Believe I Can Thai “ o un” The tailandese è diventato “?
Forse vuoi sentirti come un re al” tailandese Society “(o” High Socie thai “) o sentiti patriottico al” Purple Mountains Majes tailandese “.
Forse ti piacerebbe qualcosa di più semplice come “Thai the Knot” o “ Thai Mai Shoo “.
Forse non stai nemmeno cercando frasi e stai invece cercando un gioco di parole thailandese composto da una sola parola. Beh, sei fortunato perché ci sono una miriade di “opportuni thai “.
Mangerei da “Communit thai “,” Tranquili thai “,” Curiosi thai “,” Generosi thai “,” Immortali thai ” , “Populari thai “, “Quali thai “, “Ingenui tailandese “, “Serendipi tailandese ” e “Sereni tailandese “ che personalmente ritengo sarebbe” Beau thai ful “(sì, sì. Lo so che” sto allungando il “ Thai magination”, ma sto trovando alcuni di questi “ Thai larious”)
Abbiamo già bar gay, quindi perché non ristoranti gay thailandesi? Potrebbe essere chiamato “Equali thai ” o forse “Homosexuali thai ” (anche se “ Thai sessuali “sono certamente i benvenuti). La porta del bagno degli uomini potrebbe dire “Masculini thai ” e le donne “Feminini thai “.
Puoi creare ristoranti a tema cinematografico con “American Thai “, “Miss Congeniali thai “,” Minori thai Report “,” Life of Thai ” , “ Thai Story” e “ Thai , Robot”.
Poi ci sono i ristoranti thailandesi che potrebbero essere “ Thai lor Made” per località specifiche. Potresti aprire un ristorante tailandese in stati come “ Thai owa”, “ Thai nnessee” , “ Thai daho” e “Ken thai ky” oppure puoi ottenere informazioni specifiche sulla città con “Cincinna thai “, “ Thai cago”, “San An thai nio “,” Bal thai more “,” Thai ami “,” Wichi thai “,” Corpus Chris thai “e” Thai lahassee “.
Il nome” Thai phoon “era già menzionato nel commento alla domanda, ma ci sono molti altri giochi di parole tailandesi per maltempo disponibili.
Ci sono “ tailandese dal Wave”, “ tailandese del Storm “,” Thai rential Downpour “,” Thai Water Mark “e” High Thai de “.
Personalmente preferirei evitare pasti così tempestosi e rimanere “ Thai e Dry”.
Eccone alcuni altri esempi:
oh mio Dio …
Sono sicuro che potrei inventarne altri che non sono già stati menzionati, ma …
Quindi “mi fermo ora.
Può essere difficile pensare a giochi di parole, ma come si suol dire,” Se allinizio non ci riesci, tailandese e tailandese di nuovo “
(Scusa, non ho resistito)
Risposta
Dipende se il tuo pubblico è thailandese o inglese
Potrei suggerire 3 che ogni tailandese riconoscerebbe
Jai yen yen (calma il cuore o rilassati)
Oppure
Mai pen rai (non importa: lespressione più comune per mettere le persone a proprio agio)
Oppure
Alay gordai (va bene, significa che accetto)
Per essere provocatorio potresti pensare a Red Buffalo (al contrario di Red Bull) ma fai attenzione che i thailandesi più anziani potrebbero non capire il gioco di parole inteso come bufalo può essere una maledizione.
Divertiti e dimmi dove hai intenzione di aprire così potrei essere in grado di darti altre alternative