Migliore risposta
Prima di tutto, la tua velocità di download è praticamente nulla. Steam commenta addirittura che per scaricare 3,5 GB ci vorrebbe quasi un anno.
144 morsi al secondo? Ovvero 144 caratteri al secondo in un documento di testo. Cercare di scaricare un gioco, nel tuo caso Cities: Skylines, a quella velocità richiederebbe, come dice Steam, un anno. Presumo che il motivo dietro lapparente 0 byte al secondo di utilizzo del disco in Steam sia dovuto alla velocità di download eccezionalmente bassa. Il tuo disco può scrivere i dati scaricati abbastanza velocemente da non avere il tempo di mostrarli su Steam perché i dati scaricati sono così pochi. Il problema non è sicuramente con il disco rigido, ma con la velocità di Internet, contrariamente a quanto credevi – è troppo lento, tanto che il disco lo scrive istantaneamente durante il download.
Migliorare la velocità di download risolverà il problema. Come farlo dipende da te, ma se te lo puoi permettere io otterresti un nuovo piano Internet o un router sostitutivo se ritieni che il tuo attuale sia difettoso.
Risposta
Lutilizzo del disco aumenta solo quando Steam sta scrivendo o decomprimendo i file. ho osservato che Steam non usa il disco fino a quando non scarica una quantità sostanziale di file di gioco, quindi inizia a decomprimerli, il che si traduce in un maggiore utilizzo del disco, altrimenti il disco rimane per lo più inattivo.
Ti suggerisco di lasciare il download così comè e verrà installato automaticamente, non devi preoccuparti dellutilizzo del disco.