Utilizzo corretto: ' Origine di ' o ' origine per '?


Migliore risposta

Fonte di e fonte da condivide un significato comune ed entrambi sono perfettamente corretti, grammaticalmente parlando.

Probabilmente, ognuno ha una sfumatura di significato leggermente diversa, sebbene sia “una distinzione molto sottile.

Per me, fonte ha un senso un po generalizzato, oggettivo e descrittivo. Lo userei per trasmettere la mia visione complessiva di “comè”. Fonte per , in confronto, mi sembra che abbia un aspetto leggermente più specifico e dinamico che potrei utilizzare se stessi utilizzando la sorgente per a motivo particolare:

  • ” Il giornale A è unottima fonte di notizie sul mio squadra preferita, ma il giornale B è una fonte migliore per notizie su ciò che “sta accadendo fuori dal campo”.

In ogni caso , stiamo parlando dellinterpretazione e dello stile individuali, piuttosto che di qualsiasi differenza significativa di significato.

Risposta

Facciamo due frasi complete usando le parole della tua domanda.

Il pannello solare è la fonte di energia per lintera comunità.

Il pannello solare è lenergia fonte per lintera comunità.

Quando completiamo la frase in questo modo, compaiono due frasi preposizionali. “… di energia” e “per lintera comunità”. Il primo guarda indietro a quale sia la vera fonte di energia. Il secondo attende con impazienza gli utenti finali dellenergia.

Chiedi qual è quello corretto. Ciascuno è corretto, ma uno non può essere utilizzato come sostituto dellaltro. Non significano la stessa cosa.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *