Beste svaret
«Uber» (selskapet) var stavet uten umlaut fordi Uber ble grunnlagt i USA, der det dominerende språket / alfabetet ikke inkluderer en umlaut.
Videre har «uber» (uten umlaut) blitt en amerikansk slang. begrep som betyr super, ekstremt osv. – …