Beste svaret
Landet har gjort det til sitt offisielle språk og har så langt holdt det som det, men det betyr ikke mye hvis folket snakker ikke det. Imidlertid, i henhold til spørsmålet ditt, snakker ja surinamere det ikke bare som utdanningsspråk og regjering, men som morsmål, med omtrent 60\% av befolkningen der. Imidlertid kalles det vanligste talespråket i Surinam Sranan Tongo (en engelskbasert kreol), og så mange nederlandsktalende i Surinam er tospråklige med Sranan Tongo.
I tillegg er Surinam en del av Nederlandse Taalunie , som er den regulatoriske organisasjonen av nederlandsk, tilsvarende Académie française for fransk eller Real Academia Española for spansk. Dette har ført til at noen surinamske ord har blitt anerkjent som likeverdige med de som kommer fra Nederland og Belgia.
Nederlandsk: Hvem snakker det?
Svar
Ja. Det er landets offisielle språk, og det undervises i skolene og brukes av myndighetene. Lingua franca er Sranang tongo, men for mer offisielle og formelle ting bruker folk nederlandsk, selv om det har en spesiell aksent. For eksempel, veldig karakteristisk, blir «w» uttalt som en avrundet halv vokal som på engelsk, mens det på nederlandsk nederlandsk blir uttalt som engelsk «v». Det er også noen spesielle ord og uttrykk på Surinamese Dutch.
For noen eksempler for å høre Surinamese Dutch tales, kan du søke på “politie paramaribo” på YouTube.