Beste svaret
Så, her er noe om Indias holdning til dette. India er et ganske stort land bestående av 29 stater og 7 unionsområder. Bare for å gi deg et lite perspektiv på størrelsen på landet, hvis du skulle kjøre 10–12 timer i gjennomsnitt 70 km / t i en tilstand som Karnataka, eller Andhra Pradesh, er sjansen stor for at du ikke engang ville ha krysset en stat grense.
På grunn av denne store størrelsen varierer kulturer og tradisjoner betydelig fra region til region og fra stat til stat. For eksempel praktiseres og følges ikke det som praktiseres og følges i Kerala i Maharashtra. Tradisjoner endres faktisk betydelig i selve staten avhengig av størrelsen, som for eksempel bryllupsfeiringer langs Karnataka, er påfallende forskjellig fra de i Nord-Karnataka.
Grunnen til at jeg forklarer alt dette er så at du forstår at hvis skikker og tradisjoner endres fra stat til stat, så gjør også håndbevegelser, ansiktsuttrykk og andre tegn. Som om i sør, betyr en lateral hoderystelse ja, det samme tegnet nord i India vil være et nei.
Hvis noen krøller fingrene med tommelen som stikker ut (som tommel opp)
og skulle rykke den litt frem og tilbake, det ville bety hva, hvor mye , hvor osv. i sør, mens du i Nord bare kan bli slått opp dårlig for uanstendighet. Derfor blir mange nordindianere som kommer ned til Bangalore øyeblikkelig fortumlet når BMTC-bussledere spør dem «hvor skal de?»
Nå kommer vi tilbake til Ssh -tegn, mens dette brukes mye i klasserom, over stater som Delhi, Assam, Vest-Bengal og visse steder i Karnataka og Maharashtra, er det ikke det samme i stater som Kerala eller Tamil Nadu. I det minste var det ikke slik da jeg var student der.
Når det er sagt, skjønte folk hva det betydde når noen setter fingrene på leppene og går sshh! Alle får det. Vennene mine fra Bangladesh, Nepal og noen få studenter fra Burma, Iran, Irak og Saudi-Arabia får det også. Når jeg er i timen og legger fingeren mot leppene mine, selv om jeg ikke si sshh , det blir umiddelbart forstått hva jeg antyder, uavhengig av hvor studentene mine er fra.
Å øve på tegnet er en ting – mange gjør, mange gjør det ikke; men du setter fingeren på leppene dine slik:
og alle vet hva det betyr.
Svar
Ingen har ennå ikke svart på dette, og nesten hundre mennesker følger dette spørsmålet, så jeg skal bite.
Når vi graver inn i etymologien til ordet, er den første bruken av det i 1847 og beskrevet som «å sette en finger på leppene.» Italienere bruker ordet «shhh» og tegnet også.
«Mange ord som betyr» stillhet, vær så snill «har digrafen» sh «. F.eks. hush og shush .
Opprinnelsen til alle disse ordene imidlertid , var det mellomengelske ordet huisst (uttales «wheesht»), som stammer fra rundt 1350–1400A.D. Huisst som forventet, betydde «stillhet, fred».
Den skotske bønnen om stillhet inkluderer også «sh» -grafen: wheesht . ”
Så, selve ordet (eller lyden snarere) stammer fra ett mellomengelsk ord, og Skottland har også brukt digraph h .
Selv om tegnet sannsynligvis ikke gjenkjennes over hele verden (omtrent som andre bevegelser, for eksempel å riste og nikke på hodet for å indikere henholdsvis nei og ja, eller langfingeren) er lyden «shh» en vanlig indikator for stillhet.