Beste svaret
Adjektivuttrykket « til poenget «har mange synonymer.
- Ved de fleste anledninger kan du bruke …
- » anvendelig «,» passende «,» apt «,» fit «,» passende «,» relevant «,» spesifikk «,» passende «
- Hvis du vil heve ordforrådets innsats litt …
- » apposite » , «appurtenant», «befitting», «congruous», «felicitous», «germane», «material», «pertinent»
- Og hvis du har lyst på litt eksotisk pretensjon…
- «ad rem», «apropos»
Den ofte hørte setningen « kom til poenget » kan erstattes med …
- «vær spesifikk», «ta den med deg hjem», «kom til poenget», «kom deg ned til messingstifter», «kom deg ned til den nitty-gritty» ^ a, «gå i detalj», «legg den ut», «fest ned», «legg fingeren på», «si hva du mener», «vis tydelig», «staver ut», «snakk kalkun»
^ a “nitty-gritty” er en problematisk. Du hører kanskje at det er en setning som opprinnelig er relatert til slavehandelen – med «nitty-gritty» enten som slaver generelt (nedverdiget som søppel i bunnen av et slaveskip) eller kvinnelige slaver som brukes som kilde til uvillig seksuell underholdning av fangerne deres. Det er faktisk ingen bevis for at jeg er klar over at uttrykket noen gang ble brukt på den måten før over hundre år etter at slaveri ble avskaffet. Men det kan være lurt å unngå å si det – for flere enn noen få personer vil ringe deg på det!
Svar
I forbindelse med spørsmålet vil mine forslag være:
I den grad …
Med det resultatet at …
Resultat i…
Fører til konklusjonen at…