Beste svaret
Dette er alle navn på samme dyr, Puma concolor, som forekommer vidt i begge Amerika. Det kalles også noen ganger «panter»: Florida-panteren er en lokal befolkning av denne arten. Her i California ser det ut til å kalles «fjellløve».
En Florida-panter, eller puma, eller puma, eller fjelløve, eller katamount .
Jeg vil være interessert i en studie av den geografiske spredningen av de forskjellige navnene. Her er noen få ting jeg har funnet, hovedsakelig basert på lokale lister over truede arter:
- I Europa kalles det nesten universelt «puma» eller en eller annen variant (f.eks. På fransk, tysk, nederlandsk , Spansk, portugisisk), inkludert engelsk engelsk hvis Britiske dyreparker med Puma er noen indikasjon.
- På québec-fransk er det «cougar» ( MFFP – Espèces fauniques menacées ou vulnérables au Québec – Cougar ) eller couguar.
- Ontario har både «cougar» og «mountain lion» ( Fjelløve (Cougar) ). Det gjør også Massachusetts ( State Mammal List | MassWildlife ), New York ( Eastern Cougar Sightings ) og Oregon ( ODFW, Oregon Wildlife Species: Cats ). Jeg får inntrykk av at de fleste av disse foretrekker «cougar» -navnet.
- Minnesota bruker mest «cougar» ( Cougar: Minnesota DNR ) , og det samme gjør British Columbia ( Omfattende rapporter ).
- I Florida er det alltid «Florida panther» ( Florida Panther ).
- Colorado har fjelløver ( Colorado Parks & Wildlife ), som gjør Texas ( Colorado Parks & Wildlife ) og California ( Vanlige spørsmål om fjellløver ) .
- “Puma” er også det vanligste navnet på latinamerikansk spansk (sier Wikipedia). Dette navnet brukes også på engelsk i Belize ( Puma – The Belize Zoo ) og Guyana ( Wildcats of Guyana ).
- På brasiliansk portugisisk er det i stedet “onça-parda” ( http://www.icmbio.gov.br/portal/images/stories/biodiversidade/fauna-brasileira/avaliacao-do-risco/carnivoros/on\%C3\%A7a-parda\_Puma\_concolor.pdf ).
Oppsummert er de vanlige engelske navnene for dyret «puma» i Europa og Karibien, «panther» i Florida, «mountain lion» hovedsakelig i det sørvestlige USA, men også i det nordøstlige og østlige Canada, og «cougar» i det nordvestlige til nordøstlige USA og Canada.
Jeg vil være interessert i mer data om navngivning: Hvor lenge siden gjorde den regionale navngivningen mønstre blir etablert? Hvor brukes alternative navn som «catamount»? Hvilke navn brukes i andre deler av Sørøst?
Svar
Puma, puma og fjellløve er ganske enkelt tre forskjellige navn for samme skapning: Puma concolor.
De er også i noen områder referert til som catamounts. I Florida kalles den innfødte underarten Florida-panteren.
Her er en Florida-panter (mann). Foto fra Internett.
Her er en ung kvinnelig fjelløve i California (ser gjennom terrasseglasset vårt)
Du kan se at annet enn hans mannlige kjæler, og hennes mer delikate, feminine ansikt, er at de er de samme vakre dyreartene.