Beste svaret
Noen ganger synes jeg svarene på slike spørsmål er veldig morsomme. Ordet brukes av over 180 millioner mennesker som snakker engelsk, det er definitivt et engelsk ord. Du bruker kanskje ikke det, akkurat som nigerianere ikke bruker indikator, betyr det heller ikke noe mindre av et engelsk ord.
Dette gjelder mange ting. Britene sier manuell girkasse, mens amerikanerne sier stick shift som refererer til den eksakte, samme tingen. Ingen anses å ikke være engelsk. Det samme gjelder bruken av begrepene «trafikk» og «trafikator»
Skål.
Svar
Ordet Trafficator er ikke et engelsk ord, It brukes hovedsakelig av nigerianere for å beskrive en situasjon der en sjåfør ønsker å bruke signallampene for å gjøre en sving.
På grunn av den ofte bruk av 180 millioner mennesker, begynte det å høres ut som en skikkelig engelsk.
Siden det er mye brukt av 180 millioner mennesker; som det er et av kravene for at et ord skal komme til engelsk ordbok.