Beste svaret
Her er en nettside som viser resultatene av et omfattende søk etter svaret på spørsmålet ditt. Hvorfor «klipper» du en sjekk?
Resultatene av søket var ikke avgjørende. De to beste forklaringene er disse:
- Flere sjekker ble skrevet ut sammen med sjekkestubber på en enkelt side, og etter at hver sjekk ble skrevet, ble den klippet ut fra siden og etterlot sjekkestubben.
- For å forhindre forfalskning, etter å ha skrevet en sjekk, ble den satt i en maskin som stemplet beløpet ved hjelp av pin-hull, slik at beløpet ble preget på sjekken. Denne praksisen gjøres fortsatt i dag for Cachiers sjekker.
Svar
Jeg er ikke sikker på hvor uttrykket stammer, men «cut a check» brukes i virksomheten for å betyr at virksomheten vil skrive (eller behandle på en datamaskin) en sjekk for å betale en leverandør eller noen andre.
Individuelle eiere av sjekkhefter relatert til personlige bankkontoer skriv en sjekk. Bedrifter kutter en sjekk – kanskje fordi de produserer mange på en gang og må kutte dem fra hverandre for å sende dem?