Beste svaret
Svarene antyder at en «rask halvdel» betyr en halvliter øl. Imidlertid burde de ha lagt til at den vanligste bruken ville være i slike setninger som «Jeg bare nipper ned på puben for en rask halvdel.» I så fall bør det ikke forstås at aspirantdrikkeren skal ha enten en halv halvliter eller drikke den raskt. Det vil vanligvis bety to eller flere flere, hele halvlitere konsumert med panache, dekor og på fritiden.
I disse dager med politisk korrekte like muligheter til å drikke, er det nå nesten akseptabelt for en drikker av mannlig overtalelse å konsumere fra et halvt glass. Tradisjonelt ville slik oppførsel ikke være aktivt forbudt, men ville bli sett på som svakvillig, berørt og utbredt. Heldigvis lever vi i mer opplyste tider, og selv om den eldre drikkeren kan forringe kvinnens utseende på kundenes side i baren i stedet for å sitte modig ved et bord med en Babycham eller gin-og-pepp, er det helt å være applauderte at også de nå drikker halvliter og, når anledningen krever det, faktisk kjøper en runde. Det er virkelig fremgang og et lysende eksempel på feminismens positive innflytelse på det moderne britiske samfunnet.
P.S. Disse endringene startet da de bare mannlige offentlige barene ble avskaffet, slik som i Woodville Arms i Cardiff da jeg var student for mange måner siden. Inntil da måtte kvinnen drikke i Saloon Bar, som kunne skille seg fra Public Bar, ikke bare ved tilstedeværelsen av drikkere som manglet et Y-kromosom, men også av det slitte og klebrig teppet på gulvet.
P.P.S. Siden så mange Quora-abonnenter er fra USA, er det et tips til hvordan du kan være iøynefallende på en britisk pub: aldri be om et «lite glass øl.» Det vil markere deg som en outlander, og det er mulig at en plutselig stillhet kommer ned på den lærte samtalen … som altfor ofte dreier seg om det vakre spillet. (Det spillet er fotball … men ikke slik du kjenner det.) Ikke forvent at ølen din blir kjølt hvis den kommer ut av en håndpumpe. Chilling tar bort smaken fra Real Beer, selv om det kan være en fordel med Bud Light og lignende «nær øl.»
P.P.S. Siden så mange Quora-abonnenter er fra USA, er det et tips til deg: Hvis puben er stille, rusler du opp til baren, peker på et pumpehåndtak og spør uformelt og trygt noe sånt som «Hvor bitter er denne?», eller “Er dette godt hoppet?”. Ofte vil bartenderen / bartenderen / barpersonen gi deg et glass med nok i det til en gratis slurk eller to. Du kan kanskje komme unna med å peke på en annen pumpe også. Men å gå til den tredje pumpen ville være å øke lykken.
Svar
Inntil Storbritannia vedtok desimalvaluta i 1971, brukte vi fremdeles våre gamle penger, et hundrevis år gammelt system, hvorved Vi hadde 240 øre til hvert pund, som ble delt inn i shilling (hvorav vi hadde 20 til hvert pund), og hver shilling var 12 øre! Forvirrende…. ?!
Det gamle pengesystemet hadde et stort utvalg mynter som har forsvunnet fra minnet til de fleste, og dette hadde en liten 12-sidig mynt, som ble kalt et trepenny-stykke, uttalt som «thruppence» eller en «threppenny bit» … .. som hadde verdien av en fjerdedel av en shilling.
i tillegg hadde vi: – 1) Farthings. verdien av en fjerdedel øre. disse ble foreldet med krypende inflasjon, og jeg tror sist ble preget i 1956. 2) Halfpennies (uttales haypny!) som varte til 1971, og var en halv krone 3) Sixpence (kalt garver) 4) Shilling (kalt bob) 5) Florin (lik 2 shilling 6) Halv krone, lik to shilling og sixpence 7) Crown, lik fem shilling. Denne mynten sluttet å være daglig bruk etter andre verdenskrig, men ble preget for å markere spesielle anledninger som Festival of Britain i 1951, kroningen av dronning Elizabeth 2 i 1953 og andre betydningsfulle merker i tid. Fortsatt preget i dag for spesielle begivenheter, for myntsamlere
Endelig når det gjelder mynt, hadde vi fremdeles gullhalvherrene og suverene som fremdeles nominelt er verdien av et halvt pund eller hele pundet, men å være gull er åpenbart verdt verdien av gull pluss tilleggsverdien av deres sjeldenhet. Suverene mynter blir fremdeles med jevne mellomrom preget av Royal Mint og er tilgjengelige gjennom gullforhandlere
Deretter har vi Guinea – preget mellom 1663 og 1814, laget av gull og veier en kvart unse – hvorav verdien er / var ett pund og en skilling. Dette har alltid vært den valutaen som ble brukt som premie for visse hesteveddeløp, sportslige kamper av mange typer, profesjonelle avgifter for advokater, medisinere osv., Og selv om utdaterte forblir i språket av mote og aristokratiet.
Jeg husker godt noen unge USAF-venner i den lokale puben vår som bryter med kompleksiteten i all mental matematikk da de først kom, og som innfødte hadde vi også ganske mye tilpasning til de «nye» pengene da 1971 kom inn, da det vi pleide å kalle syv (shilling) og seks (pence) plutselig ble tretti syv og et halvt pence (Vi droppet de nye myntene for halvpens for noen år tilbake … inflasjon) og vi hadde noen avrunding opp eller ned for å bli vant til.
EDIT Takk til John Hill for å rydde opp små unøyaktigheter