Beste svaret
Chiquita er avgjørende for chica . «Qu» er erstattet av «c» for å lage hard-c-lyden. Ellers ville det være en soft-c-lyd (en «s» -lyd) når den går foran et «i».
Så chiquita vil bety «liten jente», sammenlignet med bare «jente» ( chica ).
Også, chiquita kan brukes som et slangord som «honning» eller «søta» i Engelsk. Når vi sier «Hei, skat, hva er det?» Kan du oversette som « ¿Oye, chiquita, que pasa? »
Svar
Chiquita er den diminutive formen for ordet chica, som på engelsk betyr jente. Så når du sier chiquita, refererer du til en (liten) jente.
Det er brukte også en form for kjærlighet. Så hvis du hører voksne bruke den setningen for å referere til en annen voksen, blir den brukt på denne måten.
Det er bare en lekende måte å pynte spansk på.
Jeg håper dette hjelper.