Beste svaret
Jeg er enig i alt i John Gragsons svar, da han gir en god oversikt over bruken av setningen.
Med det forstått, vil jeg foreslå at dette er ikke et godt uttrykk å bruke i de fleste situasjoner.
Jeg vil gå lenger og si at uttrykket antyder at høyttaleren anser samsvar så automatisk at de ikke tror det er mulig å nekte, og antyder dermed at den spurte ikke har rett til å si nei.
En Quora-analogi ville være forskjellen mellom be om svar fra en bestemt Quora og fortelle dem de vil svare på spørsmålet ditt .
Med mindre du er veldig nær den personen du henvender deg til, eller de er ekstremt tilgivende, har denne setningen et stort potensial for å forårsake uønsket fiendtlighet.
I stedet for å bruke denne setningen, vil jeg foreslå to a lternativer, som også kan kombineres:
- Roser de relevante ferdighetene til den som blir spurt + forespørsel , ELLER
- Forespørsel + betinget takknemliggjøring
For eksempel, i stedet for:
«Hei Fred, kan du komme med meg til databutikken på torsdag for å hjelpe meg å velge ut en ny pc? På forhånd takk. ”
som kan gjøre Fred sint, vil jeg foreslå enten:
- “ Hei Fred, jeg har lagt merke til at du virkelig er oppdatert på alle kule nye trender innen datamaskiner. ” ( ros ) og «Jeg har sett på å oppgradere pc-en min. Vil du være med på butikken for å hjelpe meg med å plukke ut en ny ? ” ( forespørsel )
- “Hei Fred, vil du være med på datamaskinbutikken for å hjelpe meg med å plukke ut en ny pc ? ” ( forespørsel ), og «Hvis du er villig, vil jeg virkelig sette pris på din hjelp.» ( betinget uttalelse om takknemlighet ).
Enten eller begge disse formatene formidler intensjonen «Jeg setter pris på din hjelp» uten å formidle det utilsiktede «du er min slave og du har ingen rett til å nekte å hjelpe meg, og ved å takke deg tvinger jeg deg til å gjøre mitt bud».
Svar
» så mye «del av tusen takk har å gjøre med formalitetsnivået og dybden av den uttrykte takknemligheten.
Uformelt, de fleste vil si takk eller takk .
Uformell situasjon : noen åpner døren for deg, en kunde patronerer forretningsstedet ditt, noen komplimenterer antrekket ditt.
Formell situasjon: noen redder livet ditt, bruker hele dagen på å flytte møbler, låner deg et betydelig beløp penger som får deg ut av et tøft sted.
Typiske svar på tha nk du så mye kan inkludere:
- «Du er veldig velkommen»
- «Det var en glede for meg»
- «Jeg hjalp gjerne «
Typiske svar på takk eller takk du kan inkludere:
- «Du er velkommen»
- «Ikke noe problem»
- «Ikke i det hele tatt»
- «Ikke nevn det»
- «Det er ingen problemer»
- «Jada»
- «Tenk ingenting om det»
- «Når som helst»
Generelt sett er svaret (eller bør være) i samsvar med takknemligheten som uttrykkes.