Beste svaret
Du kan ikke komme for sent til festen når det handler om sanger på latin, kan du?
For ikke å motsi de andre gode svarene her (Palestrinas Missa Papae Marcelli er min favorittmusikk å lytte til mens jeg jobber, og Faurés Requiem redder november hvert år!), men for å utfylle dem, vil jeg nevne samlingen av sene fra middelalderen på latin med navnet Piae Cantiones http://www.hymnsandcarolsofchristmas.com/Hymns\_and\_Carols/Biographies/piae\_cantiones.htm .
Det er en samling utgitt i 1582, samlet av Theodoricus Petri, en finsk student ved universitetet i Rostock, og utgitt av Jacobus Finno, rektor for katedralskolen i Turku, Finland.
De fleste sangene som ble inkludert i samlingen, ble sunget rundt i Europa, men noen av dem er sannsynligvis av finsk eller svensk opprinnelse.
De er ofte veldig enkle, men det er kanskje nettopp derfor jeg synes de er vakre ful.
Min personlige favoritt er Laetetur Jerusalem , en fantastisk lysende julesang som jeg dessverre ikke kunne finne en video om; men jeg vil inkludere poengsummen:
(Kilde: http://www.lillhannus.net/wp-content/uploads/2015/01/laeteturierusalem.pdf )
Andre eksempler (Du finner score her ):
Gaudete (jeg vet at det også er knyttet til selve spørsmålet)
Puer natus i Betlehem
I tillegg , Må jeg absolutt nevne en annen kjent julesang, Veni veni Emmanuel .
Opprinnelsen til teksten går tilbake til O Antifonene , Magnificat antifoner fra de siste syv dagene av advent som ble brukt ved vesper i vestlige kristne tradisjoner. Den eldste versjonen av salmens tekst ble imidlertid publisert i Psalteriolum Cantionum Catholicarum , i Köln så sent som i 1710.
Melodien er fra det 15. århundre Frankrike.
Det er min skyggefulle vei mot julens lys, og den svikter aldri.
Svar
Noen gode svar allerede. La oss ikke glemme noen av de store salmene, som Veni creator spiritus. (La oss spesielt ikke glemme hva Mahler gjorde med det.) Luthers sangbok er en forbauselse.
Men de latinske tekstene som har produsert mest flott musikk er standardmessen og rekviemassen ( missa pro defunctis ). Disse to tekstene gir oss alle – vel, mange av, kanskje flertallet av – miraklene fra renessansens polyfoni (genier som Josquin og Palestrina, Tallis og Taverner, Ockeghem og Lassus, Rore og Isaac, Victoria og Mouton).
Bach og Schubert klarte seg ganske forbannet av Ave Maria.
Thomas Tallis Spem in alium trenger å bli hørt for å bli trodd. 40-delt motet. Og han skrev det uten datamaskin. Ufattelig.
Og så er det Hildegard von Bingen, og miraklene hun gjorde.
Dette er ikke engang toppen av isfjellet.
Det er, i kort, mange flotte melodier på latin. Kjøp alle Tallis Scholars-opptakene (for eksempel) og bare gå derfra.