Beste svaret
«Bør ikke ha» er en riktig måte å uttrykke forpliktelsen eller moralsk fortidens ansvar. Handlingen er over nå, og du eier eller innser feilen du begikk tidligere. For eksempel: ‘Jeg burde ikke ha sagt disse harde ordene’
Vi bruker den første (nåværende) formen av verbet med ‘modaler’. Vi kan ikke bruke den tidligere formen for verbet umiddelbart etter modalet for å uttrykke fortidens handling. Hvis vi må skildre den tidligere handlingen, kan vi gjøre det ved å legge til ‘ha + partisipp . Bør ikke hatt er feil.
Svar
“Bør ikke hatt” er alltid feil, fordi det alltid er feil å bruke et modalt verb etterfulgt av noe annet enn infinitiv. Dette er en enkel regel uten unntak:
“ burde ikke ha ” aldri * burde ikke hatt
“ kunne ikke gå, ” aldri * kunne ikke gå
“ vant ikke gjør, ” aldri * gjør ikke
“ kan delta, ” aldri * kan delta
“ har kjent, ” aldri * kan ha kjent