Beste svaret
Silsila (سلسلہ) er et urdu-ord lånt fra arabisk (som en million andre!)
Det betyr en kjede eller en serie .
Dette ordet brukes i flere sammenhenger. Et eksempel er å beskrive en fjellkjede / rekkevidde, som i pahari silsila. Den brukes også til å henvise til kjeden til Sufi-lærerne / helgenene, som i silsia-e-owaisia, silsila-e-naqshbandia, etc.
Noen av de relaterte ordene:
- تسلسل – tasalsul – fortsettelse / sekvens
f.eks. kahani ka tasalsul / fortsettelse av historien
- مسلسل – musalsal – kontinuerlig
f.eks musalsal baarish ho rahi hai / det regner kontinuerlig
Svar
Silsila er et arabisk ord, som betyr «Chain «. Den brukes med samme betydning på urdu og hindi. Det betyr IKKE «kontinuerlig repetisjon» / «langvarig fortsettelse».
Bortsett fra kjede, kan det også bety «serie» / «sekvens».
Lignende sanskritord er «Shrinkhala».