Beste svaret
Ordene betyr bokstavelig «liten kjekk (eldre) bror», men jeg kan kan ikke forestille deg noen situasjon der hun kunne ha ment det bokstavelig, så la oss ikke dra dit.
Generelt sett er de sistnevnte ordene (shuai ge) bare en litt kjærlig måte å komplimentere en mannlig utseende – tillegg av det første ordet «xiao» er ganske enkelt en vektlegging av kjærlighet og brukes ikke til å bokstavelig talt betegne størrelse. Det kan imidlertid være en referanse til alder – du ser sannsynligvis ung ut.
Den eksakte betydningen er sterkt kontekstavhengig, så la oss undersøke noen mulige scenarier:
- Du er på et profesjonelt nettverksarrangement i Kina, og noen glade kvinnelige medarbeidere introduserer deg dermed for en haug med andre kvinnelige venner, hvorpå de alle fniser og noen rødmer. Man ser sjenert bort og … vent, er det et blunk ?! Du blir heldig i kveld, mannen min! I utgangspunktet betyr det bare at medarbeideren din synes du er søt.
- Du er på den lokale nærbutikken, muligens på lager for en «travel» kveld fremover, og kassereren lokker deg til disken , kaller deg det mens hun gjør det. Merk: i en slik situasjon er det uvanlig å legge til «xiao» – bare «shuai ge» vil være en av de mange høflige måtene å henvende seg til mannlige kunder, og har lite å gjøre med ditt faktiske utseende. «Xiao shuai ge» her kan imidlertid være en flørt, eller det kan bare være at kassereren er ganske moden og du er ung. Kan fremdeles være en flørt skjønt, og vær så snill å handle på det hvis du har en tilbøyelighet …
- Du er på KTV og drikker sorgen din etter at du innså at du misleste intensjonene til den første jente fra nettverksøkten. Serverer deg rett for å ta anonyme, ubekreftede råd fra Quora. Uansett satte den attraktive og skarpt kledde servitrisen som brakte deg din tredje halvliter, seg ned ved siden av deg, la den parfymerte og fine hånden hennes på fanget ditt og kalte deg det. Betydning: hun vil sannsynligvis ha pengene dine.
Jeg kan fortsette, men jeg er sikker på at du får kjernen.
Svar
Folk har allerede svart og ganske mye sagt alt det er å si.
Så du spurte en jente ut: «Vil du gå på kaffe?» og hun sa: «Hmmm … kanskje en dag.»
Normalt er dette en jente som prøver å være hyggelig og ikke skade følelsene dine. Ofte vil de fleste kvinner ikke skade en manns følelser.
Selv om jeg anser det som et kanskje verre enn et nei. I det minste med et nei, hun er ærlig, og du går raskere.
Nå har folk her allerede sagt det jeg sa. Men jeg ønsket å legge til en ny tilnærming. Noe, jeg har nylig endret meg når jeg bestemmer meg for å invitere en jente ut.
Jeg stiller ikke lenger spørsmål. I stedet kommer jeg med uttalelser om hvordan jeg ønsker at ting skal skje.
Problemet med spørsmål er …
- De fleste kvinner er ubesluttsomme
- Kvinner har ikke vil ikke skade følelsene dine
- Spørsmål får deg til å se ubesluttsom ut også
Så gjør neste gang …
Oppgi hva du vil for eksempel:
- “- Se … Jeg vil gjerne ta en kaffe med deg.”
- “- I morgen kveld skal vi ut sammen.
- “ – Jeg vil gjerne ta deg ut på middag. ”
- “ – Jeg vil gjerne ta deg med på en dato. ”
Gjør dette i en herlig tone og ikke som om du krever noe fra henne.
Prøv det nå!
Ser du forskjellen?
Det er en subtil forandring, men en veldig kraftig. Kvinner kan føle forskjellen også.
Det eneste vi vet i denne verden er hva vi ønsker at ting skal være. Det er det eneste vi vet. Så begynn å si hva du vil med kvinner. Hvordan du ser verden din med henne ved siden av deg.
Når du gjør denne subtile forandringen…
- Kvinner kan føle at du tar ledelsen
- Du ser mer avgjørende ut hva du vil
- Du kan ikke bli avvist fordi du ikke stiller et spørsmål;)
- Kvinner gir deg normalt et mer rett svar. Enten nei eller ja. Svært sjelden en kanskje.
Forskjellen er natt og dag.