Beste svaret
Her er noen:
Vincit, erobrer
Numquam, aldri
Fidelis, trofast
Peregrinus: vandrer
Lacuna, en manglende del
Audax: fet
Antebellum: før krigen
Penus: Spise forsyninger (virkelig!)
Vulgaris: vanlig
Vociferor: Shout
Og det er mange gode som ender på som:
potentas, power
gravitas, gravity
dignitas, dignity
auctoritas, autoritet
veritas, sannhet
equitas: likhet
maiestas: majestet
asperitas: hardhet
venustas: loveliness
humanitas: kindness
atrocitas: atrocity
libertas: freedom
cupiditas: avarice
sodalitas: fellowship
voluptas: pleasure
Svar
Dette er ikke et ord, men et uttrykk, men det er fortsatt mitt favoritt: «Lux Nova»
Det betyr «nytt lys», og det refererer spesifikt til fremkomsten av farget glass ss i Frankrike på 1100-tallet. Abbeden Suger, som gjenoppbygde kirken Saint-Denis med gotisk arkitektur og glassmalerier, brukte uttrykket for å beskrive den himmelske auraen som fylte kirken. Hans beskytthet for den nye arkitektoniske stilen, som noen betraktet som barbarisk, bidro til å flytte europeisk arkitektur utover romerske imitasjoner og førte til slutt til mesterverk som Notre Dame og Ste-Chapelle i Paris og Koelner Dom i Köln.
Men mer generelt synes jeg uttrykket er vakkert fordi det symboliserer hvordan, selv under en av de mindre opplyste tider i menneskets historie, fortsatt mennesker lette etter nye måter å belyse deres tro og perspektiv på. På den tiden var de høye buene og de skinnende vinduene revolusjonerende; av renessansen var de muggen relikvier, og folk lette etter deres neste «Lux Nova». Hver gang jeg står i en middelaldersk kirke og husker abbed Sugers ord, blir jeg påminnet om menneskers «felles ønske om å forlate verden litt tydeligere, litt vakrere enn de fant den.
Hvis du virkelig vil holde deg til et ord, må jeg imidlertid velge «nova.» Ikke bare dukker det opp som et ord for alle slags fine ord (fornybar! Roman!) På engelsk så vel som andre språk (nouveau! Nuevo!), Men det forblir også som i astronomi: En stjerne «går nova «eksploderer. Det er noe skummelt, men likevel fantastisk å kalle den mest episke ødeleggelsen som kan tenkes «å gå ny.»