Beste svaret
Jeg har ofte lurt på opprinnelsen av dette uttrykket selv. Før internett kunne det være skremmende å finne en slik referanse. Nå er det et trykk på fingrene, ettersom mange andre deler den samme nysgjerrigheten …
Slagene vil fortsette til moralen forbedres – Federal News Radio februar 2012
Moral – på Wiki
Diskusjon: Slagene fortsetter til moralen forbedres – en Wiki-åpen tale om kaptein Bligh, og Mutiny on the Bounty, og det er en referanse til Voltaire i sin publikasjon av «Candide» (1759) … Og det er en referanse til krigsretten til admiral John Byng ca 1757 i Voltaires publikasjon .. Slaget ved Minorca (1756)
En japansk admiral under andre verdenskrig og en sign på en japansk ubåt, eller kanskje nylig presentert av Matt Groening i en episode av Simpsons … eller en artikkel fra 1967 i Winnipeg Free Press med en beskrivelse av avfyringen og påfølgende gjeninnsettelse av marineadmiral William Landymore i den britiske marinen … og Diefenbaker …
Hvorfra bankingen? – på MetaFilter | Community Weblog Mars 2007
Så fant jeg dette .. relatert til Monty Python (den beryktede fransktalende Monty Python hån mot engelskmennene), og en annen henvisning til en anonym marineløytnant i en rapport til HQMC, tidlig på 1800-tallet (HQMC vil være hovedkvarter, Marine Corps) … og det er andre kommentarer fra giljotinen til Heinz til Edinburgh .. Newcastle … fra Quiddich til Heinlein …
Slagene vil fortsette til moral forbedres på Lær engelsk online, lær engelsk
“Spar stangen – ødelegg barnet” kommer opp i søket mitt ganske ofte …
Beatings vil fortsette til moralen forbedres – Huffington Post juli 2015
28. februar 1987 rapporterte New York Amsterdam News at «» No justice, no peace «har bli kamprop av studentledet bevegelse mot rasemotiverte angrep på afrikaner folk. » Ingen rettferdighet, ingen fred – i språkloggen på University of Pennsylvania
« Inntil moralen forbedres , Beatings vil fortsette » av Murder By Death – en singel gitt ut på Eyeball Records.
Johnny Depp er referert her: Slagene vil fortsette til moralen forbedres. – sammen med en bok av Jonathan Rees på Mer eller mindre køye av WordPress
En bokklubbsdiskusjon om publiseringen av Outlander (boken, ikke videoserien, det kan bare være en [nei beklager, det var Highlander ]): Vaginal Fantasy Book Club
Hæren sier at juling vil fortsette til moralen forbedres – på DuffelBlog mai 2013
Hvorfor er det mest man ty Python-fans har aldri sett TV-showet? (hvis en video er blokkert i ditt land, prøv en helt annen)
(jeg fant imidlertid ingen referanse til vikingen)
Svar
Jeg vet at jeg er sent ute i spillet her, men jeg vil svare på det uansett. Jeg har nettopp undersøkt dette, og jeg kan ikke svare på hvem, men jeg er ganske trygg på når. Google Books er din venn for denne typen ting.
Først og fremst har setninger som dette alltid historier bak seg, og disse historiene er nesten alltid feil. Vennligst gjør meg en tjeneste – hvis andre svar har en søt historie, men ingen sitater fra den påståtte opprinnelsestiden, gi svaret en nedstemme. Ved opprinnelsestid, mener jeg at hvis de hevder en opprinnelse i andre verdenskrig, et sitat fra rundt 2. verdenskrig som gir denne opprinnelsen.
Ok, fikk det ut av veien. Det er noen variasjoner på dette uttrykket, så Google Bøker-søket mitt var «fortsett til moralen forbedres». Jeg så noen varianter som fikk meg til å alltid søke «slutt til moral forbedres», men det endret ikke resultatene. Den tidligste boken jeg kunne finne var fra 1984, i bransjens nyhetsbrev Supervision, med uttrykket «Skuddene vil fortsette til moralen forbedres» hevdet å være et tegn på en fabrikk.
Relatert til dette er det veldig få søkeresultater fra 1980-tallet, men mange resultater fra 1990-tallet. Dette forteller oss at det ikke var vanlig på 1980-tallet, men ble populært på 1990-tallet.Andre ting dette forteller oss: Det ble ikke oppfunnet av kaptein Bligh, som levde på 1800-tallet, siden hvis det var, ville noen ha lagt merke til det den gang. Det samme gjelder påstander om at den ble laget av en ikke navngitt japansk ubåtkaptein under andre verdenskrig. Nei, bevisene forteller oss at denne setningen ble laget av ukjente personer på slutten av 1970- eller begynnelsen av 1980-tallet, og refererte opprinnelig til å bli sparket i stedet for å bli slått.