Beste svaret
Det er en referanse til det stereotype utseendet til østre asiatiske folks øyne, slik de oppfattes av vestlige som ikke er vant til å se på de øynene. Et lignende sett med tøyser i britisk bruk, historisk sett, er «skråøyne» og «slitne øyne».
Disse begrepene ble populære nedsettende termer i Storbritannia under den generelle satsingen på å demonisere japanere under WW2-Stillehavet kampanje, og i mindre grad kinesiske og nordkoreanske soldater under Koreakrigen.
Det vil være min gjetning at en lignende historie tilhører amerikansk bruk.
Fil: East Asian blepharoplasty before after.jpg – Wikipedia
Svar
Så … Jeg er en hvit amerikansk fyr som snakker kinesisk og (noen) indonesisk. Jeg har riktignok ikke vært på mottakersiden av slik rasisme, men jeg kan fortelle deg hva jeg har sett.
Det jeg har sett er at rasisme mot asiater i USA er mindre sint og hatefull og mer avvisende .
For det første løftes asiater ofte opp som ”modellmindretallet”. For eksempel, når svarte mennesker klager over noe, vil noen alltid si: “Ja, vel, se på disse kineserne som kom hit med ingenting, startet en bedrift og nå tjener mer enn den gjennomsnittlige hvite personen. Og barna deres lager rette A-er og spiller cello. » På overflaten ser dette ut til å være en positiv ting for asiater, men saken er at det bidrar til en viss forventning om at asiater i USA skal utmerke seg i alt. Så hvis du er veldig god i matematikk, selvfølgelig er du god i matematikk! Du er asiatisk! Asiater er gode på matematikk! Det er ikke fordi du brukte mange timer på å studere. Det er fordi du er asiat og asiater er gode på matematikk.
Som en hvit fyr blir jeg irritert over det faktum at folk pleier å tro at det i utgangspunktet er en sosial travesti når jeg utmerker meg. Selvfølgelig du var i stand til å gjøre det, fordi etnisiteten din gjorde det enkelt for deg. Asiater i USA opplever ofte den samme typen ting – bare verre. Og ironisk nok kommer de fra hvite mennesker.
Så er det saken om ren uvitenhet. Ettersom jeg er en språkgutt, betegner begrepet «asiatisk» meg til å begynne med fordi det omfatter så mye. Russere, arabere, indianere, kambodjere, kinesere, japanere … alle teknisk asiater. Selv om vi begrenser begrepet til alt fra Pakistan til Indonesia til Japan, som fortsatt omfatter, vet du, som halvparten av verdens befolkning. Selve bruken av begrepet “asiatisk” på denne måten viser amerikanernes totale uvitenhet når det gjelder å skille mellom asiatiske kulturer. Det sier mye at vi ser latinamerikanere som forskjellige fra “hvite” amerikanere, men vi kan ikke skille mellom noen fra Bangladesh og noen fra Korea.
Faktiske spørsmål som jeg har hørt landsmennene mine (henholdsvis svart og hvitt) spør folk fra Asia:
«Hva er forskjellen mellom Kina og Japan?» «Hva er forskjellen mellom India og Kina?»
Argh … det gjør meg vondt.
Hvordan ville vi ha det hvis noen fra Kina spurte hva som var forskjellen mellom Canada og Mexico, og antydet at de er i utgangspunktet de samme?
Det er også spørsmål om språk. Min kineser er ganske bra nå, men det var en gang ikke. Det var elendig. Men selv når det var elendig, da kinesere hørte meg snakke, ville de bli kittet i hjel, og de ville alltid fortelle meg hvor fantastisk kineserne min var. De var bare så glade at jeg hadde tatt meg tid til å lære et språk som bare om lag en milliard mennesker snakket. For en kinesisk fyr i USA forventes det imidlertid ikke bare at han snakker engelsk, men det forventes at han snakker det perfekt. Hvis han har en tung aksent eller elendig grammatikk, vil amerikanerne anta at han ikke er veldig smart. Hvis han har anstrengt seg for å snakke som en innfødt, er det bare par for kurset.
Til slutt er det manglende evne til å akseptere etnisk asiatiske mennesker som amerikanere. Jeg kjenner en etnisk kinesisk fyr hvis familie har vært i USA siden Gold Rush. Når folk spør ham hvor han er fra, sier han New York, for det er der han er født og oppvokst. Men det er ofte ikke nok, ettersom de vil følge opp det med: “Nei, hvor er du egentlig fra?”
Som et siste, bare tangentielt relatert notat, irriterer det meg når kinesere som bor i mitt land omtaler meg som 外国人. Du er ikke i Tianjin lenger, bestemor.