Hvilket språk snakker landet Kypros?


Beste svaret

Et land kan ikke snakke … vel, kanskje i animerte filmer, tegneserier eller eventyr.

Du bør spørre hvilke språk som snakkes av befolkningen på Kypros.

Og så vil du finne ut at det er gresk og tyrkisk (og engelsk på militærbaser der).

Eller som det står skrevet i grunnloven:

Artikkel 3 1.

offisielle språk av republikken er gresk og tyrkisk .

2. Lovgivningsmessige, utøvende og administrative handlinger og dokumenter skal utarbeides på begge offisielle språk, og skal, der det i henhold til de uttrykkelige bestemmelsene i denne konstitusjonen er påkrevd, kunngjøres ved offentliggjøring i republikkens offisielle tidende på begge offisielle språk.

3. Administrative eller andre offisielle dokumenter som er adressert til en gresk eller en tyrker, skal utarbeides på henholdsvis gresk eller tyrkisk.

4. Rettsforhandlinger skal føres eller treffes, og dommer skal treffes på gresk hvis partene er greske, på tyrkisk hvis partene er tyrkiske, og på både gresk og tyrkisk hvis partene er greske og tyrkiske. Det eller de offisielle språkene som skal brukes til slike formål i alle andre saker, skal spesifiseres av domstolens regler gitt av High Court i henhold til artikkel 163.

5. Enhver tekst i republikkens offisielle tidende skal publiseres på begge offisielle språk i samme utgave.

6.

(1) Enhver forskjell mellom den greske og den tyrkiske teksten til enhver lovgivende, utøvende eller administrativ handling eller dokument som er publisert i republikkens offisielle tidende, skal avgjøres av en kompetent domstol.

(2) Den gjeldende teksten til enhver lov eller avgjørelse fra et felleskammer publisert i republikkens offisielle tidende skal være det språket til det berørte kommunale kammeret.

(3) Når det oppstår forskjell mellom den greske og den tyrkiske teksten til en utøvende eller administrativ handling eller et dokument, som ikke publisert i republikkens offisielle tidende, ellers er publisert, skal en uttalelse fra ministeren eller annen berørt myndighet om hvilken tekst som skal gjelde eller hvilken som skal være riktig tekst være endelig og avgjørende. (4) En kompetent domstol kan gi slike rettsmidler som den måtte anse i alle tilfeller av forskjell i tekstene som nevnt ovenfor. 7. De to offisielle språkene skal brukes på mynter, sedler og frimerker. 8. Hver person skal ha rett til å henvende seg til myndighetene i Republikken på et av de offisielle språkene.

Svar

Det avhenger av hvilken side av øya du er ber om. Den tyrkiske republikken Nord-Kypros har bare ett offisielt språk, og det er tyrkisk.

Når det gjelder Republikken Kypros er det to offisielle språk, og de er gresk og tyrkisk. Nylig bruker de ikke Tyrkisk mye, men hvis du besøker statlige nettsteder eller sjekker grunnloven, vil du se at tyrkisk er et av de offisielle språkene.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *