Beste svaret
I USA kalles en milliard «Milliard», det vil si: 1 000 000 000.
I Latin-Amerika kaller vi en million millioner en «Billón», nemlig: 1 000 000 000 000.
Det er viktig å ikke ta i bruk anglisismer uten å skille, mange ganger fører de til grove feil som en nevnt ovenfor, og det vanlige eksemplet på Bizarro og “Bizarre”.
Svar
På spansk, en billioner er en million billioner, og igjen er billioner en million millioner. Og så langt svaret på spørsmålet ovenfor.
Men det er ikke nødvendig å avklare et faktum som genererer mye forvirring: på engelsk ordene milliarder og billioner refererer, avhengig av land, til andre beløp enn de spanske ordene milliarder og billioner . På britisk engelsk betyr ordene det samme som deres spanske analoger. Men på engelsk av USA er en milliard knapt en milliard (figur som det på spansk er det ubrukt ordet milliarder ). I USA er en billion tusen milliarder av deg, det vil si tusen ganger en milliard: en million millioner: en billion av oss.