Beste svaret
Du kan si Gratulerer (omedetou, uttales o-meh-deh- toe)) til en venn, kollega, barn eller underordnet. Du vil si Gratulerer (omedetou gozaimasu, med gozaimasu uttalt goh-zy-mahs) til noen eldre enn deg, rangert høyere enn deg i kontorhierarkiet, eller at du ikke «vet ikke veldig godt.
Svar
Her er noen eksempler!
1) Gratulerer med den nye babyen din! Gratulerer med babyen din!
2) Gratulerer med ditt nye lille familiemedlem! Gratulerer til de nye små familiemedlemmene!
3) Ønsker den nye ankomsten aller best! Jeg ønsker babyen lykke til!
4) (Navn)! For et vakkert navn. Gratulerer! (Navn)! Det er et veldig hyggelig navn. Gratulerer!
5) En ny gutt / jente! Så glad for deg. Gratulerer! Gutter / Jenter! Gratulerer!
6) Velkommen til verden, lille! Så glad at du er her. Baby, velkommen til omverdenen! Født! Jeg er veldig glad for å høre det.
7) Si Hei for meg til din dyrebare juvel! Si hei til din dyrebare skatt!
8) Ønsker deg og den nyfødte babyen alt godt for fremtiden. Vi ønsker deg en fantastisk fremtid for babyen din.
9) Jeg er veldig spent på at den nye babyen din kom glad og sunn. Jeg er veldig glad for å høre at babyen din ble født trygt!
10) Må dere begge være lykkelige og sunne. Må både mor og barn være sunne og lykkelige.