Hvorfor er det engelske for sinetron ' soap opera ', og hva er opprinnelsen til ordet ' sinetron '?


Beste svaret

Såpeopera kalles slik fordi når radiodramaer på dagtid begynte å sendes i USA på 1930-tallet, var produsenter av vaske- og oppvaskmiddel som Procter & Gamble de viktigste reklamesponsorene.

Dette var fordi flertallet av lytterne til disse dramaene var husmødre som holder seg hjemme om dagen, og de var det viktigste forbrukermålmarkedet for såpe- og vaskemiddelprodusenter.

Sinetron, derimot, har ikke denne typen av etasjert opprinnelse. Begrepet står for sinema elektronik (elektronisk kino), med opprinnelse på 1980-tallet for å beskrive seriedramaer som ble sendt på det statlige TV-nettverket TVRI.

Det er en uenighet om hvem som nøyaktig skapte begrepet. De fleste kilder tilskriver vanligvis betegnelsen til Soemardjono, en grunnlegger av det prestisjetunge Jakarta Art Institute, en høyere utdanningsinstitusjon for kunst og visuell kunst. Andre tilskriver betegnelsen Ishadi Soetopo Kartosapoetro, en toppsjef i TVRI på den tiden.

På 1980-tallet, da TV-bransjen åpnet for private investeringer, trengte TVRI en måte å beskytte markedsandelen fra konkurransen. Ishadi gikk inn for å bruke begrepet sinetron for å beskrive «nasjonalbyggende tv-dramaer» nettverket sendte ut. Sinetron var ment å være TV-dramaer av høy kvalitet som ville beskytte TVRIs posisjon midt i tilstrømningen av utenlandsk programmering på private nettverk som RCTI.

Private nettverk fikk senere opp TVRIs sinetronfokus og begynte å kaste bort publikum. Til slutt begynte hvert fjernsynsnett å lage sin egen sinetron, og midt i konkurransen mellom nettverk, utviklet sinetron seg fra dramaer av høy kvalitet til melodramatiske serier fra publikum.

Svar

Såpe opera = såpe + opera

Begrepet stammer fra begynnelsen av det 20. århundre, da forskjellige radiostasjoner trengte å øke rangeringene og dermed fortjenesten. De måtte appellere til de største forbrukerinteressentene, nemlig husmødrene. Nå, hva kan appellere til kvinnelige hjemmearbeidere mer enn noe daglig husholdningsbruk? Ved å benytte seg av muligheten tok kommersielle enheter som solgte husholdningsprodukter som Procter & Gamble den tidlige sjansen. Det skjedde slik at Procter & Gamble «s Oxydol såpepulver var den første sponsoren til et slikt show i 1933. Dette var en trendsetter for mange kommende sponsing, for lignende såper i løpet av de neste to-tre tiårene eller så. Navnet forblir fortsatt i dag.

Derav navnet «Soap Opera». « Såpe «står for de vaskemiddel- / såpeannonsene; og» opera «var fordi slike forestillinger i det vesentlige var veldig emosjonelle / dramatiske.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *