Beste svaret
Mange svarer dette og sier «Jeg kan ikke svar på hvorfor ”Vel, det er definitivt et svar!
Noen Surround-mikser er ikke blandet godt til stereo:
Når en kino-surroundmiks er blandet ned til 2 kanaler for hjemmekinoanlegget eller den bærbare datamaskinen, må midtkanalen (dialogboksen) justeres for å være på et forståelig nivå når du hører det på et stereoanlegg. Hvis det ikke er det, vil du ha dynamikkproblemer når du lytter.
Filmer blandes ofte i veldig gode Surround-studioer:
Dette betyr at de kan høres bra ut på et lignende system, for eksempel en kino, men de høres ikke veldig bra ut i et gjennomsnittlig hjemmesystem, med mindre ingeniøren har hatt tid til å vurdere denne typen system når de blander som de sjelden har tid til å gjør
Filmblanding har ofte ekstremt stramme tidsfrister:
Ideelt sett bør dialogen blandes slik at den er kl. et jevnt, forståelig nivå som er rundt 65–70 dB, så blir lydeffektene blandet for å få ønsket effekt, hvis du gjør det bra, vil du ikke ha den typen problem du nevnte, men jeg kan ikke fortelle deg hvor mange store budsjetter hollywood-produksjoner som ikke er blandet på denne måten, og som ikke høres bra ut selv på det godt kalibrerte tilpassede hjemmekinoanlegget. Det er en rekke årsaker, men en stor er tidsbegrensninger, og det faktum at regissøren kanskje vil at ingeniøren skal fokusere på kreative justeringer i stedet for å optimalisere nivåene slik de burde gjøre.
Hjemmekinosystemet ditt er ikke riktig kalibrert:
Hvis du har et 5.1 hjemmekinoanlegg og synes dette er et konsekvent problem, er systemet ditt ikke riktig kalibrert og spiller kanskje ikke nivåene slik de opprinnelig ble blandet. Det er måter å gjøre tester for å sjekke nivået på hver høyttaler er riktig du kan se på på nettet.
Spennende nye verktøy kommer ut nå for å hjelpe til med disse tekniske problemene og holde dialognivået konsistent i film miksing, men de ovennevnte hensynene må fortsatt være der for en god filmblanding.
Svar
Jeg har lagt merke til det også. Jeg har ikke et klart svar for deg bortsett fra det åpenbare, at det er for vektlegging. Sunn fornuft forteller oss at når du gjør det roligere, følger du virkelig med, fokuserer på og prøver å avdekke hemmeligheten og forstå hva du lytter også. Dette virker som et ønskelig trekk å ha i et publikum for skuespillerens dialog når det kan være skjult mening. Men når ting er mye høyere, er de større og i ansiktet ditt. Det er et større bilde, det handler om omfang. De vil at du skal føle at du er i handlingen. Det ville være min gjetning.
Ved nærmere undersøkelser (inkludert å spørre vennene mine hos Frugal Filmmaker) ser det ut som problemet er at filmer mestres for storskjerm, ikke for TV-en din. Selv når de er omstøpt, er lydene bare stablet oppå hverandre i stedet for å gjøre om alle lydeffektene og foley for hele filmen.
Så hvis du har dialogen din som mono spor, den kommer i fin og tydelig, foran og midt. Så bytter du til en eksplosjon, og det er rundt deg. Miljølyder er ofte designet for surroundlyd. Så i dette tilfellet er det sikkert, det er høyere, men det er ikke så mye høyere at du ikke kan klare det. Faktisk føles det dynamiske området normalt akkurat. Men når studioet pakker filmen til DVD eller Blue Ray, blir alt til mono eller i beste fall: grunnleggende stereoanlegg foran. Alt blir lagdelt slik at alle lydene fremdeles er der, men det er bare ikke noe som ble blandet for tv-en din eller telefonen din for godhets skyld.