Beste svaret
Tonker er en ganske barnslig eufemisme for penis. Jeg husker det fra min ungdom i Nord-England, men jeg har aldri hørt det i mange år etterpå.
Så, på midten av 90-tallet, leste jeg Terry Pratchetts Lords and Ladies der det er en eldgammel begravelse haug kalt den lange mannen.
Den lange mannen beskriver hva som muligens er en samling av tre gravhauger, den midterste avlang og den til sidene rundt, helt ærlig, i en suggestiv ordning som Barnepike Ogg godkjenner.
Hvis geografi kunne snakke, ville denne biten av det skryte: hele landskapet som sier «Jeg har fått en flott stor toner».
Discworld & Terry Pratchett Wiki
Svar
Du må vurdere hvor språket stammer. Engelsk stammer fra Storbritannia, så det er der standarden ligger.
Engelsk som snakkes i Australia, Amerika, Canada, India og New Zealand kan ikke betraktes som standard. Det er mange varianter av engelsk som snakkes, du kan ikke betrakte dem alle som standard.
Likevel snakkes amerikansk engelsk mye. Det er på grunn av det snakkesalighet og uformellitet. For ikke å nevne, det spiller en stor rolle i kloden vår. I tillegg er det mye lettere å forstå og lære. Men det kan ikke endre basen.
Rundt 1600-tallet begynte pionerer og pilegrimer å flytte til Amerika. Disse pionerene er opprinnelig britiske som ikke klarte å tåle regjeringen og den religiøse forfølgelsen. Disse menneskene ønsket ikke å være en del av Europa, men de brukte fortsatt språket.
Det sies at i løpet av den amerikanske revolusjonens tid snakket alle det samme språket med samme aksent. Engelsk var et rhotisk språk. Men den britiske engelsken endret seg drastisk. Ikke at amerikansk engelsk ikke endret seg. Det gjorde det også, men bare subtilt.
I så fall er ikke Storbritannia lenger så original. Hvis du skulle vurdere hva Mike Gower sier, «Hvis det engelske folket endrer bruken av engelsk, beveger den grunnlinjen seg tilsvarende.» da vil du ende opp med å bli forvirret.
Noah Webster endret stavemåtene i ord for å gjøre Amerika mer overlegen og sannsynligvis mer elegant på språket. Da han var liten, ønsket han å vite hvorfor det ikke var en amerikansk ordbok. Det førte til Webster-ordboken.
Og mange av stavemåtene brukes også mye i Storbritannia, som «musick» og «publick» brukes ikke lenger.
Jeg er ganske tro at britisk engelsk er standard. Hvorfor bruker du ikke bare engelsk som er enklere for deg? Dette vil avslutte alle argumenter og tvister.
Referanser: