Skriver kinesisk og japansk det samme? (Norsk)


Beste svaret

Japanerne har tre alfabet de bruker skriftlig:

-Hiragana, som er syllabisk og brukes til ord av japansk opprinnelse

-Katakana, som også er pensum, men brukes til ord av utenlandsk opprinnelse, spesielt de mange anglisismene japanerne har innlemmet i vokabularet

– Kanji, som er ideografisk og bruker nesten de samme tegnene som det kinesiske språket gjør

Kineserne har derimot bare ett alfabet som er kompromittert av ideogrammer kjent som Kanji.

~

Utmerkende alfabeter, et nybegynnerkurs:

Japansk (venstre) kontra kinesisk (høyre) skrift

På japansk er Hiragana-tegn for det meste buet: さ っ か,

Katakana ideogrammer er i sitt flertall dannet av rette linjer: チ ェ ン ジ

Og Kanji bruker komplekse symboler avledet fra det kinesiske alfabetet.

Japansk skrivekam inneholder alle disse tre skriftene. Hvis du ikke finner buede eller rette figurer i en tekst, ser du sannsynligvis på kinesisk!

Håper dette hjalp 🙂

Svar

Nei .

De hadde sine egne nyvinninger.

De tok inn de kinesiske tegnene som Kanji, en del av deres skriftsystem.

Men de skapte også nye symboler ved å ta noen tegn (eller deler av dem), og kalle dem Hiragana og Katakana.

Hiragana er vanligvis hele kinesiske tegn med stenografisk skrift. Som ぬ, som er stenografi for 奴, og あ, som er stenografi for 安.

Katakana er vanligvis deler av kinesiske tegn i trykt form stil.ヒ er en del av 比, ホ er en del av 保 (den nedre høyre delen).

Hiragana og Katakana brukes som fonetiske symboler. Uttalen deres ligner vanligvis på den originale karakteren.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *