Beste svaret
Dette er interessant og vanskelig. Det er en diskusjon som har startet på Wordreference hvis du vil følge den:
Verbet å sjekke inn er intransitivt. Det tar ikke noe objekt.
Vi sjekket inn klokka 17.00
Vi sjekket inn tidlig.
Det er en annen forklaring her:
http://data.grammarbook.com/blog/definitions/into-vs-in-to/
Når du bruker inn, bruker du en preposisjon.
Han hoppet ut i havet.
Hun gikk inn på hotellet.
Logisk sett bør du da skrive eller si:
Han sjekket inn til hotellet.
Han sjekket inn tidlig / klokka 17 på hotellet.
For å være helt grammatisk korrekt kan du spørre?
Til hvilket hotell gjorde han sjekket inn?
Logisk kan du da si eller skrive: Han sjekket inn på hotellet
Å sjekke inn er et frasal verb slik at inn forblir atskilt.
Denne er veldig interessant og opp til en god diskusjon, og vi skal forvirre oss selv!
Svar
Spørsmål: Som er grammatisk riktig, «sjekk inn på et hotell» eller «sjekk inn på et hotell?
A: Grammatisk sett er «sjekk inn på et hotell» riktig.
Ordet «inn» er et preposisjon som uttrykker esses bevegelse av noe mot eller inn i noe annet. Du kan se hvor uunnværlig ordet «inn» er ved å erkjenne at det ikke kan beskrives uten å bruke «inn».
«in» derimot er et adverb.
» Sjekker du inn sir? ” (som betyr kommer du inn eller ut?)…. “Vi er klare, sir. Vi har sjekket deg inn i vår 2-roms suite. «
Fordi» innsjekking «er assosiert med» å sjekke inn i et rom / suite / hotell «, er det vanlig å gjøre feilen ved å si» sjekke inn til et rom / suite / hotell ”.