Melhor resposta
Sem ver seus dados, só posso fazer algumas suposições. Se seus dados estiverem dispostos como os meus, clique em qualquer célula da tabela que você criou e, na faixa de opções da guia Inserir, clique em Gráficos recomendados. Selecione o Gráfico de colunas e pronto!
PS: Suspeito que você esteja tentando usar o gráfico de colunas agrupadas, por isso está vendo os dois valores no eixo X:
Se você não obtiver um gráfico de colunas padrão como seleção, tente o seguinte:
Clique no gráfico e vá até a Faixa de Opções e clique em Design na guia Ferramentas de Gráfico. Agora selecione o gráfico de sua preferência.
Se nenhum desses funcionar, porque você está usando uma versão realmente antiga do Excel ou algo assim , então você precisará ir manualmente e definir os intervalos de seu gráfico:
Clique dentro de seu gráfico.
Na faixa de opções, em Design, clique em Selecionar dados.
Clique para desmarcar a caixa ao lado do rótulo do eixo X (o meu era o Dia).
Clique em OK.
Isso deve fornecer a você o gráfico que deseja:
Resposta
Você pode ver que o conteúdo da coluna B é justificado à ESQUERDA? Isso geralmente significa que, embora pareçam números, provavelmente estão formatados como texto.
Neste exemplo simples, eu apenas digitaria os números novamente, manualmente. Seu gráfico deve ganhar vida conforme você faz isso.