Melhor resposta
Para “escuro”, depende se a palavra é usada como adjetivo ou substantivo. Incluirei kanji, hiragana e romaji se quiser aprender as pronúncias.
Escuro
Adjetivo = Kurai (く ら い)
暗 い
Lembre-se de que o adjetivo e os verbos em japonês têm conjugações assim como fazemos em inglês (pular = pular, pular, etc.)
暗 い で す → 暗 か っ た で す (Está escuro -> Estava escuro)
Substantivo = Yami (や み）
闇
Os substantivos não têm conjugações, portanto você não precisa se preocupar com possíveis estruturas diferentes. O que pode ser complicado é como ler os caracteres kanji, dependendo do resto da frase, pode haver certas mudanças na leitura do caractere ; lembre-se de outras leituras de kanji ao estudar japonês.
Sombra
Substantivo = Kage (か げ)
影
Resposta
ESCURO 暗 い く ら い
SOMBRA 影 か げ