Melhor resposta
Anch “io sto pensando a te! / Também estou pensando em / sobre você. Estou pensando em você significa ti sto pensando ou que poderíamos adicionar sempre, ti penso sempre / Sempre penso em / sobre você. Se você prometer: ti penserò sempre / sempre pensarei em / sobre você!
Mi stai pensando? / você está pensando em / sobre mim?
Si amore mio, non potrei pensare a nessun “altra ! / sim, meu amor, não consegui pensar em / sobre mais ninguém!
Resposta
Pensando a te . Enquanto “Estou pensando em você” seria apropriadamente traduzido por “Sto pensando a te”. Em outro exemplo como: “Pensar em você está se tornando uma obsessão para ele.” você traduziria com o infinito “Pensare a te sta diventando un’ossessione per lui.”