Melhor resposta
Seiscentos mil trezentos e noventa nove
Pegue o último em primeiro.
Trezentos e noventa e nove está escrito no número 399
Seiscentos mil são escritos como 600.000
mil têm três zero. Portanto, 600 seguido por três zero é seiscentos mil.
Em seguida, combine 600.000 e 399 (adicione os valores)
600.399
Resposta
Os americanos não saem de e se houver uma parte inteira e uma fracionária parte. O e é sempre colocado entre essas duas partes, e o sistema educacional ensina que é o único lugar para colocá-lo. É claro que o sistema educacional americano tem seus problemas, então nem todos os americanos realmente aprendem e cumprem essa regra.
O objetivo é ser consistente e inequívoco. Se você tiver o número 203 e inserir e extras para dizer “duzentos e três”, você é consistente em dizer isso dessa forma em todas as ocasiões? Espero que você seja consistente. Então você falaria sobre “duzentas e três árvores”. Se você ainda está comigo e sendo consistente, você continuaria a dizer “duzentos e três milésimos” para 203/1000. Agora, como você diria 200 \ frac {3} {1000}? Deve ser “duzentos e três milésimos”. Os dois são escritos de forma diferente (ausência versus presença do hífen), mas soam idênticos quando falados.
Um americano que aderir ao que é ensinado diria “duzentos e três milésimos” para 203/1000 e “duzentos e três milésimos ”para 200 \ frac {3} {1000}. Eles têm aparência e som bastante distintos.