Melhor resposta
O Steam não dá a você a capacidade de separar os jogos que você comprou dos serviços que eles fornecem. Você não pode comprar um jogo no Steam e levá-lo para casa sem usar o Steam. Para jogar esse jogo, você precisará ter o cliente Steam instalado.
Dito isso …
Existem alguns jogos mais antigos que serão reproduzidos, se você copiar os diretórios que contenha-os fora dos diretórios do Steam antes de remover o cliente. Estou lendo relatórios aqui e ali .. Se apenas e System Shock 2 (um jogo com o qual estou intimamente familiarizado) são dois títulos que vi mencionados em um Fórum do Ubuntu sobre esse assunto.
Então, esse é o lado negro do Steam. Eles deixaram claro que, se algum dia fecharem a loja, eles * irão * disponibilizar os jogos que todos pagaram. Eu não sei se isso significa que todos teriam que rodar algum tipo de cliente Steam modificado que eles lançam e que não precisa mais se conectar a um servidor central ou o quê … mas no momento … você vai precisar do cliente Steam instalado para jogar seus jogos.
Você não precisa comprar mais jogos através do Steam. Você pode até mesmo selecionar como ele interage com você … remova os elementos do seu perfil, desative as notificações e desligue-o quando ligar o Mac. Mas ainda será necessário instalá-lo para jogar os jogos já comprados.
Resposta
A exclusão da conta não é oficialmente suportada. No entanto, é tecnicamente possível, mas só pode ser feito pela equipe. Você pode enviar por e-mail um pedido de exclusão da conta, talvez depois de alguma negociação e justificativa, será, mas talvez não. Normalmente, apenas as contas que estão vazias e inativas são excluídas e, então, presumivelmente apenas para liberar o nome da conta.
Você também pode apenas alterar a conta para privada e alterar o nome, isso provavelmente seria tão bom quanto.
Isso é crítico, tenha em mente que há jogos que não podem ser executados sem o vapor, eles o usam como DRM. Alguns desses jogos nem podem ser executados quando você não tem uma conexão de Internet ativa e funcional. Muitos jogos comprados através do Steam, você só está licenciado para rodar através do Steam e, embora possa encontrar uma maneira de executá-los sem ele, seria ilegal, pois a licença seria quebrada.
Muitas vezes, as contas do Steam têm centenas de dólares investidos, talvez seja uma boa ideia mantê-lo na reserva para o caso de.