Melhor resposta
Quando descobrindo se deve usar um modificador no singular ou no plural, você precisa determinar qual substantivo está sendo modificado.
Uma das maneiras mais fáceis de fazer isso é eliminando palavras que não são substantivos:
- Há \_\_\_ algumas atualizações
- Há \_\_\_ atualizações
Quando eliminamos “algumas” (não um substantivo), a frase ainda faz sentido, e vemos que o substantivo modificado é “atualizações” e não “alguns”. Como o substantivo modificado é plural, usamos um modificador de plural:
- Lá foram algumas atualizações
Agora, se alterarmos ligeiramente a frase:
- Há \_\_\_ uma infinidade de atualizações
descobrimos que agora temos dois substantivos, “ pletora ”e“ atualizações ”. Mas, como pletora é um substantivo singular (na verdade, é “uma forma coletiva), usamos um modificador no singular, porque o substantivo que estamos modificando é pletora, não atualizações :
- Havia uma infinidade de atualizações
Normalmente, o modificador modifica o substantivo mais próximo. Neste último exemplo, estamos falando sobre um agrupamento; a palavra importante é o grupo, não o indivíduo. Outros exemplos incluem:
- Um rebanho de gansos (trata-se do rebanho, não dos gansos)
- Um rebanho de vacas
- Um grupo de amigos
Não me considero um mestre da língua inglesa. Embora seja minha língua original, ainda estou aprendendo.
Resposta
Usar o singular “atualizar” faria sentido nessa frase? Não. Então, “Houve algumas atualizações”.
Curiosamente, em espanhol este tipo de construção é impessoal, e o co A forma verbal correta é singular (“Hubo unas cuantas atualizaciones”), embora algumas pessoas usem a forma plural (incorreta) (“Hubieron unas cuantas atualizaciones”). Não é o caso em inglês.