Em inglês americano é ' cortado ' uma ou duas palavras (por exemplo, ' seu trabalho foi interrompido ')? Qual é a regra para quando usá-la como uma palavra ou duas?


Melhor resposta

Recortar é uma frase de duas palavras quando funciona como um verbo (quando alguma ação está envolvida). ‘Recortar’ é uma palavra quando funciona como substantivo (quando é apenas um nome). Para saber a diferença, use a seguinte orientação: Comece dizendo a frase Você tem (algo) e, em seguida, siga-a com um verbo ou um verbo derivado – exemplo: Você tem (algo) FEITO para você – isso é um verbo, então é uma frase de duas palavras como em Você tem um trabalho difícil para você.

Se você disser, Você tem (alguém) FAZER (algo) por você, FAZER ainda é um verbo – portanto, uma frase de duas palavras.

Se você disser: Você tem (algo), então é um substantivo e uma coisa de uma palavra (algumas pessoas soletram esses substantivos sem um hífen. Eu pessoalmente prefiro um hífen nesses casos).

Exemplos:

Temos o seu recorte do lado de fora porque você queria que ele fosse do lado de fora.

Você escolhe -up não pode ser entregue porque é uma coleta, mas você pode retirá-lo a qualquer momento.

Esta configuração é complicada. Gostaria de poder configurar um mais fácil.

Resposta

Resumidamente:

  • pode indica permissão ou incerteza.
  • irá indica tempo futuro simples.
  • deve indica obrigação ou determinação (exceto em primeira pessoa). .

Em mais detalhes:

  • A palavra maio é o tempo presente de um verbo auxiliar não conjugado cujo pretérito e modo subjuntivo são poderia ; sua contração com não é escrita não pode . A palavra pode conceder permissão (“Sim, você pode entrar”) ou indicar possibilidade (“Se eu me sair bem nos exames restantes, ainda posso passar no classe”). Para o segundo sentido (possibilidade / incerteza), pode é muitas vezes a melhor escolha, de modo a evitar confundi-lo com o primeiro (permissão), que às vezes pode ser substituído por lata para evitar confusão com o segundo sentido. Por exemplo, considere a ambigüidade de “Você pode dirigir para a escola no primeiro ano”; alterar pode para pode ou pode resolve a ambiguidade. .
  • A palavra vontade é o presente de um verbo auxiliar não conjugado cujo pretérito e modo subjuntivo são seria ; sua contração com não é escrita não . Hoje, a palavra irá normalmente indica o tempo futuro, mas veja o último submarcador em deve para uso arcaico. .
  • A palavra deve é o presente de um verbo auxiliar não conjugado cujo pretérito e modo subjuntivo são deveria . – – – – – – – – – – Observe que o verbo auxiliar deveria é muito mais comumente usado em um sentido completamente diferente (“deveria”) no presente tenso. – – – – – – – – – – Sua contração [rara] com não é escrita como shant . A palavra deve é usada em três sentidos intimamente relacionados:
  • Em documentos legais e em requisitos / especificações de software, a palavra deve é usado rotineiramente para definir o comportamento esperado ou necessário. (“O réu será responsável por todas as dívidas de cartão de crédito incorridas após o pedido de falência.” “O sistema deve fornecer a confirmação da entrada do usuário em meio segundo.”),
  • Especialmente em linguagem elevada, mas ocasionalmente também na linguagem comum, a palavra deve indica forte determinação, como deve mas sem a sensação de necessidade. (“Você não passará!” “As duas famílias viverão em paz no futuro.”)
  • Muitas pessoas ainda usam devem para indicar futuro simples na primeira pessoa apenas. (“Acredito que sim.” “Vamos agora?”) Isso tem uma história. Anteriormente (mais de um século atrás), uma distinção artificial foi imposta que, na primeira pessoa apenas , o tempo futuro simples deveria ser indicado por deve , enquanto irá a determinação indicada.Os vitorianos, famosos por serem mórbidos e ridículos, criaram o seguinte exemplo para ilustrar a deve / irá distinção entre primeira pessoa e segunda ou terceira pessoa:
  • Uma pessoa que inadvertidamente caiu ao mar pode gritar em desespero: “Vou me afogar, porque ninguém vai me salvar!”
  • Uma pessoa que tenta o suicídio pode exultar: “Eu vai se afogar, pois ninguém me salvará!”

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *