Melhor resposta
Wild and Horned Hermit e Forbidden Scrollery foram publicados simultaneamente e lidam com histórias semelhantes. É possível lê-los simultaneamente, portanto, um volume de um seguido por um volume de outro. Mas eles são de gêneros e focos diferentes, então a ordem não é tão importante.
Além disso, você pode realmente ler o mangá oficial de Touhou em qualquer ordem. A data de publicação provavelmente garantirá que você não encontrará algo que já deveria saber como leitor, mas Touhou não é realmente uma série que se esconde atrás de uma densa tradição.
A única coisa você precisa ter cuidado, no caso de ordem de leitura, são os quadrinhos que tratam das três fadas que vivem nas proximidades do santuário conhecido coletivamente como Touhou Sangetsusei. A ordem para lê-los é:
東方 三月 精 ～ Divindade da natureza oriental e pequena
東方 三月 精 ～ Divindade da natureza estranha e brilhante
東方 三月 精 ～ Lugar sagrado oriental
Porque eles lidam com os mesmos três personagens e suas vidas.