Melhor resposta
A2A
Meus colegas e irmãos me precederam e responderam, Juzu 27. Minha presença aqui é sobre o nome deste Sura, é (Al Rahman = الرحمن), uma vez que os árabes têm parte de seu conjunto de alfabeto chamado de (Lunar = قمرية) onde essas letras exigem o (L) de (Al que é o contador artigo definido na língua árabe) a ser enfatizado e claramente pronunciado, enquanto o resto deles são chamados (Solar = شمسية) onde qualquer nome que comece com qualquer uma dessas letras é duplicado e o (L) de (Al, o artigo contra definido em Língua árabe) é silenciada, então este título da surata começa com (R = ر) e está dentro das (letras solares), então os árabes a pronunciam mais facilmente como (Arrahman) em vez de (Al Rahman), a pausa feita entre (L & R) não é favorável. De qualquer forma, ele deve ser escrito / digitado como está (Al Rahman).
Exemplos de substantivos de letras solares: Shams (sol) é feito como (Ashshams = The Sun) ao aplicar o artigo definido (Al = The), Tean (Fig) é feito como (Attean = The Fig) ao aplicar o artigo definido (Al = The), (Salam = Paz) é feito como (Assalam = The Peace) ao aplicar o artigo definido ( Al = The),… etc.
Exemplos de substantivos de letras lunares: Kalam (fala / fala) é feito como (Al Kalam = The Talk / Speech) ao aplicar o artigo definido (Al = The), Jimal (Camels) é feito como (Al Jimal = The Camels) ao aplicar o artigo definido (Al = The), … etc.
Resposta
“Para” é o equivalente em Urdu de “Juz”, para quem não conhece o termo.
Surah Al Rahman está no dia 27 de Juz / Pará.