Melhor resposta
O filme da Disney os chama de Anastasia e Drizella Tremaine:
Drizella Tremaine (a live-action de 2014 a chama de Drisella).
Em o universo de Shrek , eles são Doris e Mabel.
O musical de Rodgers & Hammerstein dá a eles nomes diferentes em cada versão:
1957 – Portia & Joy
1965 – Prunella & Esmeralda
1997 – Calliope & Minerva
2013 (Broadway) – Charlotte & Gabrielle
Mas a Disney não inventou a história, é claro (e nem a R&H). A história chinesa Ye Xian é provavelmente uma das histórias de “Cinderela” mais antigas do mundo. Ye Xian tem uma meia-irmã, Jun-li; sua mãe, Jin, é a madrasta malvada de Ye Xian.
Perrault chamou uma das irmãs de Charlotte / Javotte, mas não deu um nome à outra irmã. Os Irmãos Grimm nem se importavam com os nomes. Na ópera La Cenerentola (1817) por Gioachino Rossini e Jacopo Ferretti , as irmãs se chamam Clorinda e Tisbe.
Era uma vez problema por ter diferentes versões das irmãs adotivas de várias fontes.
Resposta
As histórias podem conter tudo o que você quiser ver nelas.
Curiosamente, Walt Disney não vi dessa forma. Na verdade, de todas as princesas cujas histórias foram contadas sob sua direção, de todos os personagens de contos de fadas que ele trouxe para a tela, ele relacionou mais a Cinderela em um nível pessoal. Parte do motivo pelo qual Disney foi capaz de se tornar a força prolífica que fez na animação foi porque … ele simplesmente teve uma chance.
Isso é o que a história da Cinderela é para ele – uma garota trabalhadora, ou melhor , uma pessoa , muitas vezes menosprezada e desconsiderada, um dia simplesmente consegue uma boa pausa, e isso permitiu que sua beleza interior brilhasse o suficiente para uma noite para pegar o atenção do mundo. Na versão da história da Disney, essa nem era sua intenção naquela noite. Ela só queria um vestido e uma noite de folga.
A própria esposa de Walt Disney deu a ele essa chance, na verdade, como um dos principais investidores em sua empresa. Seu irmão Roy deu-lhe essa chance na forma de orientação empresarial muito necessária.
Quando a história é expressa em imagens de romance feminino e casamento de príncipes e aristocracia europeia, esse tipo de valor é fácil de perder de vista . Certamente você pode interpretar como ensinar meninas a depender dos homens, a procurar seu “príncipe encantado”, por assim dizer … ou, você poderia interpretar que era um conto encorajador. Um simplesmente afirmando que dentro de todos existe a melhor versão possível de quem você é, e se você apenas tiver a chance de apresentar essa versão de si mesmo, isso pode fazer toda a diferença. De certa forma, é isso que todos buscam. “Príncipe encantado” é simplesmente uma metáfora para o mundo reconhecer essa parte de você. É relevante se você for um menino, uma menina, um homem ou uma mulher.
A triste verdade é que o conto de fadas original provavelmente foi escrito com isso em mente para ensinar subserviência às meninas. Mas eu pessoalmente prefiro a visão cooptada da Disney sobre isso.