O que significa ' stugotts ' significa em italiano e como é usado em uma frase?


Melhor resposta

Isso não é italiano. Deve ser algum dialeto do sul. Por favor, tome cuidado, pois os “dialetos” italianos são, na verdade, línguas, com gramáticas e vocabulários diferentes. Se um siciliano falasse em um dialeto siciliano com alguém de Milão, ele não seria compreendido. A mesma coisa aconteceria se alguém tentasse se comunicar com os sicilianos no dialeto milanês, que é simplesmente obscuro e impenetrável demais para os ouvidos do sul. Infelizmente, muitos ítalo-americanos estão convencidos de que podem falar italiano, enquanto tudo o que fazem é falar algum dialeto regional. Ao lado, eles falam as versões mais antigas desses dialetos (ou seja, como eram falados por seus avós), com o resultado de que ninguém os entenderia na Itália, nem mesmo aqueles que realmente conhecem este ou aquele particular dialeto.

Portanto, a resposta correta à sua pergunta é que stugotts não significa nada em italiano, porque não é italiano.

Resposta

Isso tinha eu rindo. Pesquisei um pouco sobre a palavra “stugotts” e descobri que é uma citação da série “The Sopranos”, na qual parece ser usada com frequência. Na verdade, é uma versão boba de ortografia em inglês de stu cazz , que significa “isto dick “(implicitamente” my dick “) em muitas línguas regionais do sul da Itália (muitas vezes acompanhado por uma mão muito explícita tecendo em direção à virilha).

div id = “85e97f2725″>

Stu cazz (ou mesmo apenas u cazz , “o pau”) é usado para expressar negação veemente em muitos contextos.

A : Você pode me ajudar?

B : Stu cazz ! Você nunca me ajuda quando eu peço, então pode se foder agora.

O racional por trás dessa expressão é:

  1. Falar de lixo adiciona um toque agressivo de ênfase.
  2. Significa implicitamente “Minha resposta é não, mas você ainda pode tentar perguntar a ele * mãos apontando para a virilha *”.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *