Melhor resposta
A frase, “Um se por terra e dois se por mar;” não foi usado por Paul Revere. A frase foi cunhada pelo poeta americano Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882) em seu poema “Paul Reveres Ride” para descrever o sinal usado para guiar a “ meia-noite passeio de Paul Revere ”no início da Guerra Revolucionária Americana.
O sinal tinha como objetivo alertar os patriotas sobre a rota do As tropas britânicas decidiram avançar para Concord.
Se o homem na torre do sino da igreja erguesse uma lanterna, seria um sinal para Paul Revere que os britânicos estavam viajando por terra. Se duas lanternas estivessem brilhando na torre do sino, isso seria um sinal para Revere que os britânicos estavam viajando por água.
Na frase, a palavra “mar” não se refere ao Oceano Atlântico. Significa simplesmente “água” e se refere ao rio Charles. Isso ocorre porque grande parte da Boston colonial era separada do continente de Massachusetts por um rio – o Charles River. Apenas a parte sul da cidade estava conectada por terra ao continente de Massachusetts.
Então, por que Longfellow não disse “Um se por terra e dois se por barco” ou “… dois se por rio ”? Talvez fosse pelo esquema de rima:
“Um se por terra e dois se por mar;
E eu na costa oposta estarei, ”
“ Mar ”Rima com“ seja ”.
Resposta
Paul Revere realmente correu pelas ruas gritando,” Os britânicos estão chegando! Os britânicos estão chegando! “? Em caso afirmativo, onde e quando foi?
Em 18 de abril de 1775, Paul Revere rodou de Boston para Lexington e avisou o povo que os REGULARS estavam chegando. Ele não teria se referido a eles como “britânicos” porque na época os povos coloniais se consideravam britânicos.
link “The Regulars Are Coming Fora. ”
Os depoimentos de Phinney também ofereceram alguns outros detalhes não relatados dos eventos em Lexington em 18-19 de abril, incluindo o que Paul Revere realmente disse (para um homem, pelo menos) sobre o se aproximando de soldados britânicos. De acordo com o sargento da milícia em comando na casa paroquial de Lexington, Revere não disse: “Os britânicos estão chegando”. Aqui está o início do depoimento daquele homem:
Eu, William Munroe, de Lexington, sob juramento depoimento, que agi como sargento ordenado na companhia comandada pelo Capitão John Parker, no dia 19 de abril, 1775; que, no início da noite do dia 18 do mesmo abril, fui informado por Solomon Brown, que acabara de voltar de Boston, que vira nove oficiais britânicos na estrada, viajando calmamente, às vezes antes e às vezes atrás dele; que ele tinha descoberto, pelo ocasional sopro de seus casacos superiores, que eles estavam armados.
Ao saber disso, eu suponho que eles tinham alguma intenção de [John] Hancock e [Samuel] Adams, que eram em seguida, na casa do Rev. Sr. [Jonas] Clark, e imediatamente reuniu uma guarda de oito homens, com suas armas, para guardar a casa.
Por volta da meia-noite, o Coronel Paul Revere apareceu e solicitou a admissão. Disse-lhe que a família acabara de se aposentar e solicitara que não fossem incomodados por nenhum barulho na casa. “Ruído!” disse ele, “você terá barulho suficiente em breve. Os regulares estão saindo. ” Então, permitimos que ele passasse.