Melhor resposta
Costumava significar que alguém era um bom dançarino. http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/twinkle-toed
Mas da mesma forma “Gay” não significa mais “feliz e alegre” , o uso de Twinkle para algo brilhante e Twink para jovens homossexuais masculinos transformou a palavra em …