Melhor resposta
A 5ª edição do Shorter Oxford English Dictionary tem e o mesmo acontece com o Merriam-Websters Dictionary online.
commonize verbo transitivo
com · mon · ize | \ ˈKäməˌnīz \
Variantes: também comum britânico
comumizado; comunização; commonizes
Definição de commonize
: fazer (algo) comum, padrão ou universal
Os exemplos dados realmente têm pelo menos 2 sentidos diferentes.
Como o livro é considerado tão intelectual, eu gostaria de “torná-lo comum” um pouco. Eu não queria cair na armadilha de ser inacessível.
– Kari Skogland, citado em The Calgary (Alberta) Herald, 23 de maio de 2008
O objetivo final é compartilhar cerca de 70 a 80 por cento das peças nos vários veículos Toyota que compartilham uma plataforma, disse Kato.
– Hans Greimel, Automotive News, 29 de abril de 2013
Resposta
Provavelmente porque não é uma palavra real. Suponho que você esteja pensando em uma afirmação como “esses dois produtos têm várias partes em comum . ”
Você pode querer dizer padronizar, que se refere para fazer componentes que estejam em conformidade com um padrão para que sejam compatíveis com componentes equivalentes em uma montagem diferente ou de outro fabricante. Ou poderia ser harmonizar , se você estamos falando sobre regulamentações comerciais para criar padrões uniformes em vários mercados.
Não acho que qualquer uma delas implique que deve haver um benefício econômico . Normalmente existe, para o fabricante, senão para a economia em geral; mas também pode haver benefícios técnicos e operacionais que podem ser uma motivação ainda mais forte.