Melhor resposta
Isso também pode estar relacionado ao tipo de regime e ideologia.
No comunista países, incluindo a RPC, a música (e arte e literatura) era considerada uma ferramenta política, a ser usada em apoio à ideologia do Estado. A música popular que tocava em temas como “amor” ou “romance” foi condenada como “burguesa” ou “decadente”, porque não era explicitamente política.
Uma vez no poder, o PCCh reprimiu isso tipo de expressão e monopolizou as artes. A música precisava inspirar “sentimento de classe” ou glorificar o Partido e sua missão. Assim, você obteve canções folclóricas “politicamente corretas”, coletadas do campesinato e distorcidas / ajustadas para apoiar a revolução.
Cantar ou outra expressão artística tornou-se um ato político, algo a ser controlado de perto. Na verdade, era arriscado ser um artista. Por exemplo, durante a Revolução Cultural, tocar música clássica ocidental era perigoso – você pode ser preso, lutar contra, ou mesmo ser morto. Instrumentos, partituras e discos de décadas anteriores foram destruídos e queimados.
Em contraste, a indústria da música continuou a crescer e florescer em Taiwan nas décadas de 1960 e 1970 . Claro, provavelmente houve alguma influência política (ainda era um regime autoritário que praticava a censura), e certos tópicos podem estar fora dos limites – mas, em contraste com a RPC, ainda havia mais espaço para a criatividade. Em suma, você tinha permissão para cantar. (Além disso, Taiwan não foi perturbada pelas campanhas políticas que derrubaram a sociedade no continente. Idem para Hong Kong sob os britânicos).
Gravadoras, incluindo estúdios de gravação locais, bem como filiais de empresas no exterior como a Sony ou a Warner, mantiveram sua produção. Novos estúdios também foram fundados (como a Rock Records em 1980, agora a maior gravadora independente da Ásia). Com décadas de experiência e tendo alimentado a carreira de muitos cantores populares, esses estúdios de gravação em Taiwan continuam sendo a espinha dorsal da música pop mandarim hoje. (As empresas em HK provavelmente refletem isso no cenário musical pop cantonês).
Para ilustrar ainda mais: cantoras como Teresa Teng 鄧麗君 de Taiwan eram muito populares em toda a Ásia, incluindo HK, Cingapura, Taiwan, Malásia, Japão, etc. – mas sua música ainda era proibida na China continental na década de 1980 como “decadente”. (Isso a tornou ainda mais popular lá, circulando em fitas mixadas ilegais). Ela não teria tido uma carreira na música – certamente não cantando canções que falassem à imaginação do público – se estivesse na RPC.
Nos últimos vinte anos, desde os anos 1990, a China começou a se abrir mais, mas uma dicotomia distinta ainda prevalece. É verdade que as condições melhoraram na RPC, mas a mídia continua rigidamente controlada e também há interferência política na indústria do entretenimento. (Veja a polêmica sobre o “Super Girl “concurso de música.) Novos artistas estão surgindo do continente, enquanto, no passado, isso nunca foi uma opção de carreira. No entanto, muitos deles vão para Taiwan para estabelecer e promover suas carreiras.
Taiwan, por outro lado, tornou-se uma democracia na década de 1990, e a indústria da música agora opera em uma das sociedades mais livres da Ásia. As empresas de mídia também são muito mais refinadas, porque têm que atrair o público e o mercado – elas não são propriedade do Estado. O ambiente da mídia é muito mais estridente e vibrante, com muitas vozes diferentes na mistura. A indústria da música provavelmente prospera sob tais condições, já que muitos diriam que a arte requer abertura e liberdade de expressão.
Resposta
Esta é apenas minha especulação baseada na quantidade limitada de história que Eu sei. Acho que é uma combinação de:
- Questões político-culturais A sociedade da China continental tem essa maneira de promover e preservar a cultura tradicional – pense nisso como seus avós. É meio antigo- antiquado e atrasado, embora a terra e o povo tenham milhares de anos de rica história. Além disso, a maioria das canções C-pop são baladas sentimentais que podem ser consideradas superficiais no contexto de ideias mais tradicionais. Talvez mais importante, a atmosfera política é altamente conservadora e o governo odeia (teme) mudanças. Eles adoram encher a população com música tão inofensiva da era revolucionária -\_- Por outro lado, Taiwan é uma nação jovem. Se você não é um nativo de Taiwan, realmente não tem uma história para se agarrar. Nessa situação, é fácil abraçar o novo e o popular.
- Censura Se eu for um artista iniciante, quero ser capaz de cantar o que eu quero cantar.
- Centralidade Taiwan tem alta densidade populacional e é um cenário natural para a cultura pop criar raízes. Os canais de distribuição de conteúdo são muito mais completos e desenvolvidos. Isso é semelhante ao motivo pelo qual Hong Kong é a capital do cinema chinês. Embora você possa perguntar por que não Pequim ou Xangai?
Além de tudo isso, há massa crítica, então a tendência se autoperpetua.
Também não está claro se a China é um mercado muito maior do que Taiwan para um artista médio. A China pode ter mais pessoas, mas renda mais baixa, maior taxa de pirataria, menor proporção de público elegível, etc.
Graças a Deus por Cpop = D